Belated: Happy New Year!

Mamiko 3 at Bar Thalia on Tuesday, January 17


18:30 EST, Saturday, December 31

I am about to head out to downtown to visit one of my gracious friend’s house for a new year’s eve gathering. She says a silly thing like “no single man at this party, but you are more than welcome to join us – and you are totally free to go if you find other parties with single man/en.” Haha. She’s funny in that way (I think that’s why we love her dearly…) Then, tomorrow, another gracious friends are throwing a new year party at their home. She says it will be a small gathering, but it turned out to be not that small in my scale. It will be fun.

I am grateful to have friends – not just them from the parties, but all of my friends who can share the joys and happiness, sometimes sadness, sorrows – all of the above. If anything I have accomplished in the year of 2011, I couldn’t have done it without the support from “you.” Dear friends, I love you all and wish us the best of the best in 2012!



03:15 EST, Sunday, January 1

Too much drinking. Too much eating. Too much laughing. Can’t go to sleep!



14:00 EST, Monday, January 2

Finally. I am really feeling that I am resting, relaxing AT-MY-PLACE-QUIETLY!


22:56 EST, Saturday, January 7

Time flies. My last few days were a combination of being relaxed and busy. The most notable thing is probably that I just have finished the mix down of my recording. It went really well and can’t thank enough Katsu and Toru. If this is on FB, I must click LIKE thousands.

One step at a time. The next will be mastering:)

On Tuesday, the 17th, I will be performing in the place called, Bar Thalia at Symphony Space (Upper West.) This is the first time to be there, and I am very much looking forward to the gig. Toru will be on keyboard and Noriko will be on bass. Yeah! This is definitely going to be a fun night. Mark your calendar. It’s no cover nor minimum.


Tuesday, January 17
from 9PM to 11PM
at Bar Thalia

Mamiko Taira (vocal)
Toru Dodo (key)
and
Noriko Ueda (bass)

Bar Thalia is located on
2537 Broadway (at W95th Street)
New York, NY 10025


楽しい日本滞在でした

どこから書けばいいんだろう?
もう、日本からこちらに戻ってきて1週間も経ったんだ。
時の経つのは早い。

今回もそれなりの速さで駆け抜ける
短期滞在だったけれども、非常に良い滞在だった。
毎回、日本に行く度にそのように思える自分は実に恵まれていると思う。
これも偏に家族、友人、サポーターのみなさま、
共演して下さったミュージシャンのみなさま、
快くワタシを迎え入れてくれるお店のみなさま、
その他諸々のみなさまのお陰なのであります。
本当にありがとうございました。

今回は、歌っては休み(眠り)歌っては移動し(眠り)
といった飛び石間隔でブッキングをしたので、
一応、アメリカでとり損ねている睡眠の
全部とはいかないまでも、ちょっとは補うことに成功していたような気が、、、
(でも自信がないところが〜、どうよ〜、って。)

で、感想ですが、、、

自分が今までやってきたことを振り返れば、
基本的に大きくは変化していないように本人としては感じていまして。
それは例えば、音楽に対する姿勢もそうだし、
骨組みみたいなものに関してなんですが、
そういう部分を変えないことに
疑問全く感じなかったと言えば嘘になる(いや、まじめに!)。
やっぱり方向転換したほうがいいのかしら?であるとか(いや、本気で!笑)。
でも、今回、なんだか知らないけれど、これでいいんだ!みたいな
go signが瞬いたっていうか、、、
今年も日本に帰って良かったな、ってココロから思ったのです。
音楽、続けてきて本当に良かった:)

皆さん、来年お会いできるのを楽しみにしてますよ〜。


NIPPON SONG HOLIDAY CONCERT


ニューヨークに戻って来て、もう街が感謝祭を飛び越して
クリスマスの空気が漂ってるのにはビックリした。
明日から感謝祭のホリデーだけれど、これが終わったら
一気に年末!って空気に包まれて
気がつくと年が明けておりました〜、なんてブログに書いているんだろうなー(汗)。

さて、戻って来て最初のギグは、Mar Creation主催の
Nippon Song Holiday Concertと銘打った
アーティスト・ショーケースです。
これは春頃からMar Creationの代表である河野さんが温めて来た企画で
全くジャンルの違うアーティスト4組を集めて
日本をテーマに演奏をするもの。
光栄なことに、我々、百々/平のデュオも参加させて頂ける上、
個人的に非常に楽しみにしていたGo-Zee-Lahとの共演も含まれており、
今からワクワクしてます。
こういう形でアーティスト同士が出会う機会っていうのは
なかなか無いので、みなさまにも是非、都合をつけて
お越しいただきたいな、ってココロから思うのです。

Oct 19 at Metropolitan Room (9:30PM/Late Show)

Mamiko Taira x Toru Dodo

The time flies.
I thought it was a month away – I guess not.
It’s… this coming Wednesday!
Toru and I will be back in Metropolitan Room for this time
in late show, 9:30PM start.
It perhaps shouldn’t be called as late set because it’s not that late start.
But hey, it may be clearer to say so to differentiate with the other…. early show.
Anyway, “late show” sounds classier than saying 9:30 show. no?

This will be the last gig before I go to Japan in November, and
for a while I don’t have a duo gig until December.
So don’t miss it. Join us on Wednesday, October 19.

    Wednesday, October 19
    At Metropolitan Room

    from 9:30 PM (1 set only)
    $10 Admission
    2 drinks minimum
    For Advance Tickets, http://tinyurl.com/mamiko-toru19OCT2011


    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)


    Metropolitan Room is conveniently located in the heart of Chelsea:

    34 West 22nd St.
    Between 5th and 6th Avenues
    New York, NY 10010

    For your table reservation, please call at
    212.206.0440


Change the topic.

You may know or may not know, but anyhow,
I had recording sessions in the end of September.
In the past, I had at least 2 opportunities to make an album
and went into the studios (excl. demos or small projects).
However, I didn’t like what came out of them, and call both of them off
(stayed within pre-production and didn’t go in to the production
– yep, executive decision indeed.)
I won’t get into the reasons why I didn’t, but
the one thing I can say is that it was a right decision for both times.
It was a big detour perhaps. But… so what?
That’s just me, and it is absolutely acceptable in my book (lol).

Let me tell you… it was a fun session.
Toru was awesome to the max, Miki was sweet and fabulous as always,
Michael was supportive at the console, Shinya helped me greatly
(and considering the perfectness of him being there at that time
– nearly a miracle)… What can I be and do instead of having fun?

    I am thinking of mastering them in December until I figure out
    which tunes to be included, in what order to put
    as well as thinking of cover design.
    Hopefully I can get this baby out in next Spring.
    Stay tuned;)

So I had fun. That’s all good.
I have learned a lot in many ways.
That’s also good. Particularly and concisely…
the emphasis was on learning about myself – I think.


  

[Rough Mix] the Island-outtake #1 (2010) Mamiko 2

The Island – outtake #1 (2010) < Click the link! Recorded at 58N6 Media Labs (Rough Mix)

Hurricane Irene gave me a ton of hours to go through my music library including my own recorded stuff. This particular track is an “outtake” and the very first take of the tune. The reason it became an outtake is simply I stuck with the lyric and it bothered me (otherwise it sounded quite nice as demo! haha.) Enjoy.


ハリケーンのお陰で時間がたっぷりできたので、色々と手持ちの音源をチェックしてました。自分のデモトラックとボツテイクなんかもバッチリ(笑)。その中から、あ、これ悪くないなと思ったthe Islandのボツテイク、この曲のファーストテイクをアップします。自分が歌詞に引っかかっていなかったら、多分、このテイクを採用していたんじゃないかな?と思います。とほほ。精進、精進、、、


Upcoming Shows:

    Tuesday, September 6 at Metropolitan Room (Chelsea)
    Mamiko 2
    (Mamiko Taira on vocal, Toru Dodo on piano)
    $10 admission with 2 drinks minimum

    Wednesday, September 21 at Tomi Jazz (Midtown East)
    Mamiko 4
    (Mamiko Taira on vocal, Toru Dodo on piano,
    Steve Whipple on bass, and Tomo Kanno (drums)
    $10 cover with $10 minimum (drink or food)



Metropolitan Room Flyer


Tomi Jazz Flyer

Goodbye, NB Lounge – It’s just like that

Almost 2 years and a half. Just like that.
My time to graduate from the lounge came anticipated with the lounge’s
long vacation (in other words, the closure.)
I believe there’s nothing permanent, and things are always moving forward.
This is a part of “that” stream.

I had so much fun at this place, and learned a lot.
I really want to thank everyone who came out and supported the music.
And of course, I must thank all the people who performed there with me,
especially, Toru, who went through many things with me.
I really appreciate your musical and mental support 🙂

Now, what’s on my plate?

My August now is dedicated to preparation of my recording scheduled in the end of September. Which will be a sort of comprehensive collection of Mamiko-Toru Duo’s work built in these years. I am very excited about this and hoping I can release it in Spring of 2012.

Also, my quartet will be back in Tomi Jazz in the 3rd week of September. It’s the same group as you’ve experienced back in June (Toru, Steve, and Tomo). That’s another fun thing awaits in this Fall.

Speaking of Fall, I will be in Japan in November, and the schedule is almost filled. I am so much looking forward to see people in Japan. In this year, I will feature Jun Furuya on piano (as of now, 3 gigs are with him). FYI, I didn’t forget to book a duo gig with Satoshi (how can I skip that!?) Say… the Party’s ON!

If you haven’t left your email at my mailing list, that’s the best way to find out where I am playing for the next. (You can’t show up at NB and ask me in person anymore!) Please drop your email address at mamiko.fanbridge.com

August/September Schedule

Maybe I am addicted to NY1. Being addicted may not be a perfect word… but for now, I will take it ‘cos it works. Keeping cable plan just to feed my NY1 urge is my big question on my monthly household budget. To be precise, just to keep myself available in the morning for Pat and Roger, I am paying easily $60 or more monthly – and checking the weather included. I guess it’s $2 per day if I converts it to daily. $2 a day. I can’t even judge if $2 a day is luxe or not (haha!). I guess again I am going to keep you, Pat and Roger for this month and accept myself being one of many NY1 addicts…

Speaking of weather, this Monday, the 8th has a sunny mark on the forecast. No rain on Monday is totally welcomed by NB Lounge! Despite we have still no piano at the lounge, we continue our music from 8PM – 11PM (I appreciate Toru’s effort for bringing his keyboard!) As usual, there’s no cover charge nor minimum. Please join us, grab your fav. drink, and chill.

Monday, August 8
at NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (keys)



NB Lounge at the Lombardy Hotel
from 8PM to 11PM

111 E56th Street
(bet. Park and Lex)
New York, NY 10022



Just a heads-up for September…

I will be back to Tomi Jazz on Wednesday, September 21 with the same band from the last June, Toru Dodo on piano, Steve Whipple on bass, and Tomoaki Kanno on drums. I have a really good feeling about performing in quartet, and want to seek more opportunities along with my other projects. Your support showing up at Tomi Jazz, for instance, means a lot to me. Please mark your calendar on 9/21, and continue your support not just for Mamiko 4 and “live jazz” in New York.

Never Let Me Go (2006) Mamiko in Duo

Never Let Me Go (2003) Mamiko in Duo < Click the link! Recorded and Mastered at Bennett Studios

古いデモを聞き返す、自分的流行は未だ廃れず、今日はNever Let Me Goを。
ライブであまり唄わないのに、録音にはなってるっていう、
ワタシのレパートリーの中では「不思議なもの」系。
実は、不思議でもなんでもなくて、どうも歌詞が飛びやすい(忘れやすい)ので
よっぽど気持が落ち着いてないとコールしない曲、っていうのが正しい。
(ワタシは歌詞の覚えが異常に悪い上、平気でその場で歌詞をでっち上げて、
良い代替歌詞wwwがスッと浮かばない時は、もちろん、スキャットで埋め、
何食わ~ぬ顔をして唄います。はい、そういうヤツです、タイラマミコは。笑)

話をタイトルトラックに戻しますが。

記憶に正しければ、この録音、ピアノのダンはこの曲に馴染みがあまりなく、
同じ日に録音したほかの曲に比べて、あまり乗り気では無かったというか、
あんまり彼的には出来に満足していないというか、
申し訳無さそうに、え、こんなんでいいの?みたいなことを言っていた。
合計で何回録音したか、ちょっと覚えていないが、
多分、2、3回録音して、結局、一番最初に録音したトラックを選んだ(このトラック)。

一番最初に録音したものが採用される確立って、
一般的に多いんじゃないだろうか。
録音の3割打者みたいな(笑)。

同じようなケースで思い出深いのは、ニューヨークに来てから
最初に録音したデモで、どどさんと録ったToo Late Now。
デュオで、一度しか録音しなかった。
なんか録音した後、録りなおす気が起きなくて、
何も根拠はないんだけれど、これでいい、って思えて。
結果、このトラックが後に、オンライン上で開かれた
ジャズのコンペでファイナルまで残った想い出の曲になったんだけれども。
むちゃくちゃ、未熟な時代の録音なんだが、
なんか、今より大人っぽい声で、発音の甘さはあるものの、
なーんか、確かにいい空気は流れているっていうか。
懐かしいなー。Too Late Nowも、そのうち、ここで公開しようと思ってるので、
気になる方は、ブログの更新を気長にチェックしていてくださいませ。

そして、月曜日のラウンジは、雨でも、嵐でも、めげずにやりますよ!
皆さん、雨宿りがてら、今度の月曜日はNB Loungeへ。
(え、だって、物凄い雨になるらしいですよ、、、
ワタシの晴れオンナぶり、発揮できますかね?どうでしょうね?)

    Monday, May 16
    @NB Lounge
    111 E56th Street
    (bet Park and Lexington)
    New York, NY 10022

    8PM to 11PM

    No Cover, No Minimum

[Rough Mix] The Boy Next Door (2010) Mamiko 2

The Boy Next Door (2010) < Click the link! Recorded at 58N6 Media Labs (Rough Mix)

The sun goes up, and Monday rolls in.
In few hours, I will be at NB Lounge with Toru.
Then, the moments will be filled with the music and I soar…

    Monday, May 9
    from 7:30 to 11PM
    at NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    111 E56th St (bet. Park and Lex)
    New York, NY 10022

    No Cover/Minimum



今回の音源は、本当はマスタリング済みのを入れようかな?と思っていたけれど、
偶々、サーバーの中にサクラフォンの夏目氏にラフミックスを送った時のファイルが
削除し忘れていて残っていたので、んじゃ、ラフミックスを出してしまおう!って。
なんで~?って思うでしょうけど、ラフミックスもいいんですよ、なんか。
生々しいっていうか。会話もちょろっと入ってたりするし。

April Schedule (and few lines of blah x3)

Before we close the third chapter of 2011,
I have one more date at NB Lounge.
How can I skip this and go on?

The very last Monday of March, on the 28th, NB Lounge will have
Art Hirahara on piano and yours truly, Mamiko on vocal.
My famous “Pray for Japan Tip Jar” continues throughout the month of March,
and the 28th isn’t the exception. All your tip jar proceeds will be donated to
Japan Disaster Relief Fund (The first 2 weeks’ donation was sent to
GlobalGiving – FYI).

    Monday, March 28
    at NB Lounge
    from 7:30 PM to 11:00 PM

    No Cover/No Minimum

    NB Lounge at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    (bet Park and Lex)
    New York, NY 10022



OK. Now, let’s talk about my April schedule.

In the first weekend of April,
Saturday, April 2nd at At Central Park Naumburg Bandshell.
I will be performing with Toru as part of this Japan relief charity event,
Hand in Hand Project ~for Japan~.”
We are thinking of doing Japanese songs. (yay!)

Also, in the same event, our good friends,
Mari Koga and Chiemi Nakai will perform as well
(They will be billed as “Afronaughtica.”)
On one fine day, at one fine event in the park,
we gather together for a great cause.
Please join us at Central Park Naumburg Bandshell on
Saturday, the 2nd.

    Saturday, April 2
    Hand in Hand Project ~for Japan~
    @ At Central Park Naumburg Bandshell (Mid-Park from 66th to 72nd Streets)
    from 12 (noon) to 3PM

    Afronaughtica
    (Contemporary Afro-Cuban & Jazz Unit by Chiemi Nakai & Mari Koga)
    Kenichi Ebina
    (dancer)
    Mamiko Taira + Toru Dodo
    (Jazz Duo)



    Monday, April 4
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Yoshi Waki (bass)


    Wednesday, April 6
    @ G-Bar
    from 6 PM to 10 PM
    579 Grand Concourse, Bronx, NY 10451

    Bonz Satoh (sax),
    Akiko Tsuruga (organ),
    Luciana Padmore (drums),
    Mamiko Taira (vocal)



    Monday, April 11
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Art Hirahara (piano)


    Monday, April 18
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Toru Dodo (piano)


    Monday, April 25
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Toru Dodo (piano)




NB Lounge is located on
111 E56th Street
(between Park and Lexington Avenues)
New York, NY 10022
No Cover, No Minimum



Almost Spring,
almost April,
and almost weekend.
A vague line of “is” and “almost,”
its distance looks closer than we see
and farther than we feel.
This morning’s snow might be your sigh, Winter.
The sigh makes us feel guilty, and
remind us how much we tried to love you, but we couldn’t.
Don’t be sad, Winter.
You surely will come back and stay with us…


さよなら2月、こんにちわ3月(直近のスケジュール)

数日前にアップした英語のブログエントリーのBlack Coffeeに引き続き、
おまけ音源の第二弾、Cloese to Youです。

昨年の、秋深まる10月に六本木のAlfieで
親愛なる井上智さん(お兄様~!)とデュオで演奏する機会があったのは、
去年のワタシの歌の記憶の中では、とても大切なものの一つでした。
お店の方のご好意で、暫くの間YouTubeにもその夜の映像をアップしてくださり、
ライブに足を運べなかった方や、遠方にお住まいの方に
少しだけ、空気を味わって頂くことができました。

その映像、二人でClose to Youを演奏しているものなんですが、
先ごろ、お店のアカウントから下げられたようで、心あるサポーターの方から
「見られないよ」の連絡を聞き知りました。
やはり、あの晩の演奏の、あの音の感じは、ワタシ自身も大好きですが、
同じように共感してくださる方が、多くはないにせよいらっしゃるようですので、
映像ではございませんが、音源だけ、Mediaのセクションにアップしました。
そして、この今打っているブログにも入れてみました。

Close to you、どうぞお楽しみください。

Close to You (Click the title to play!)
Mamiko Taira with Satoshi Inoue (recorded at Alfie, Fall in 2010)



さて。ギターと言えば、今晩、2/28のラウンジは、高免信喜くんです。
高免くんとの出会いは、智さんと、つるりんこと、敦賀明子嬢の紹介でした。
(と、以前に書いたように記憶しています。)
演奏をする度に、どんどん良くなっていくというか、
学ぶことに終わりなどなく、成長しつづけていくことこそ、大切だよなーと
いつも感心させられ、自分も頑張らないとなーと思うのです。
そんな高免くんが先週に引き続きご一緒してくださり、NBの2月の終わりを飾ってくださいます。

    Monday, February 28
    from 7:30 to 11 PM
    at NB Lounge

    No Cover, No Minimum


    NB Lounge at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    between Park and Lexington Avenues
    New York, NY 10022



さくっと3月のスケジュールも入れておきます。
3月のラウンジ、
未だ、百々さんがお休みですので、二人の素敵なピアノの方をお迎えしてお届けいたします!
3月7日、21日の月曜日はSenri Oeさん、
3月14日、28日の月曜日はArt Hiraharaさん、
どちらも実は(これまた)井上智さん繋がり。
全く違うスタイルのミュージシャン、スタイルですから、
かなり楽しくなるのではないかと思います。


    智さん繋がりなるもの。
    彼の去ったNYは、今も彼の精神が
    色々な形で根付き、息づいているのですね。