Wed, 2/19 – Mamiko 2 at Tomi Jazz

tomi-19FEB2014

Photo by Chihiro Kimura


まずは告知から。
今月のライブ(今月も唄えて嬉しいです)は、
2月19日(水)夜8時から、トミジャズで。
MAMIKO 2ということで、百々徹とわたくしめのデュオでお届け致します。
カバーはなし!の美味しい水曜日、ということで
皆様のお越しをお待ち申し上げております。

    Wednesday, February 19
    from 8PM to 10:30PM

    Mamiko 2 at Tomi Jazz

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    239 East 53rd Street
    (between 2nd and 3rd Avenues)
    New York, NY 10022


さて。
最近のワタクシでございますが。
忙しい!って認めるのが嫌なんですが、
忙しいみたいです、はい。(笑)
自炊は続けてますが、写真を撮るのを忘れたり、
洗濯ものを貯めたりなんてのは当たり前で(!)、
ちょっとした買物をする、そのちょっとした時間がないっていう
そういう、映画やテレビのドラマで見るような
NYっぽい忙しさってのを生まれて初めて味わってます。
今までは、ちょっとした時間を作るのは得意な方で、
時間は作るもんだ!的な自負があったんですが、
最近は、その得意顔ができなくて、妙に悔しいというか。
うーん、まじめに悔しい!
そんなワタクシなんで、
今年の新年の抱負の一つにTIMEというのを追加しました。

時間を上手に使ったり、
時間を作ったりってのも当たり前ですが、
バランスっていうものも含めての
時間を大切にしていこう、的な
極当たり前のことなんですが、大事だなと。

ま、不器用ながら
毎日、精進しておりますよ、ということで!

明けました!& 1/22はMAMIKO 2@Tomi Jazz

明けましておめでとうございます。

三が日も過ぎ、お正月気分も薄れつつありますか?
でも、まだちょっとお正月の気分でいたいのに、
なんて思いながら電車に揺られていたりしますか?

アメリカのお正月は、大晦日と元旦以外に何も特別な季節の習わしもなく、
三が日といった纏まった休みもないですから
実に味気ない、お正月ムード、ほぼ無しでの年明けです。
日本から戻ってからの日々が
あまりの速さで過ぎ、ツアーのまとめもできずで
呆気にとられてます(笑)。
(でも、記憶が飛ぶ前には書くつもりでおりますよ。)

今年はどんな一年になるでしょうか
と書くよりも
今年はどんな一年にしようかな
って書く方が
今の心境に合ってる気がします。

基本的には、モノゴトは何か意味があって起きるもので、
逆らえないようなことは起こりうると信じている方なんですが
それでも、自分の人生をデザインするというか、方向性を持たせる、
意図的に何かを起こす、働きかけることはアリだし、
そういう前向きな感じ、今年はアリ、って感じでございます。はい。

でも、だからと言って
新しいことやってやろう、
違うことをやってやろう、
みたいな意図はなくって、
むしろ、自分の音を持とう、
自分が言いたいことを伝えよう、みたいな
基本的な部分での方向性です。

当たり前のこと、言ってますね。すんません(笑)。

具体的には、大別して4つのこと、
もうちょっと細かく分けると、5つのことが
プロジェクトの種って感じで自分の中にはあって、
その横に派生して小さい関連のあるプロジェクトも可能性としてあったり。

でも、実際に事が現時点で動いてるのは多分、2.5って感じなんですが、
今年中に5つ全部なんとかなるか、っていうと
なんとかなる可能性は確率的に断然低い(笑)と思うんです。
でも、まあ、全てにおいて時間と予算とタイミングの問題なので
できなくても、できるところまではやっちゃろう、
確立の低いことにも期待を捨てずに日々前進しちゃろう、
って。

ま、これも当たり前のこと、言ってますね。すんません。

と、ワタシは相変わらずでして、
今年も皆様宜しくお願い致します!

さて。本年一本目は、1月22日(水)のTomi Jazz
百々徹とワタシのデュオ、Mamiko 2です。
この百々さんとのデュオは、ライフワークの一つとして
自分の中ではカウントしてるんですが、
これも年間計画のひとつに勿論、含めてます。

で。

自分のネタで申し訳ないんですが、
ワタシの誕生日が24日なので、基本的に
この22日(水)のトミジャズでのライブがバースデーライブになります。
ので、水曜日はカバーチャージが無い日ですし、
祝いがてらに一杯って感じでお越し頂けたら幸いです。

    Wednesday, January 22
    from 8PM – 10:30PM
    (2 sets, no cover)

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    Tomi Jazz
    239 E53rd St (lower level)
    New York, NY 10022

    For table reservation: 646-497-1254
    Walk-ins welcome

果物は美味しいね

マンゴー、大好きなのである。
ワタシは果物のプロではないが、恐らく、今はマンゴーの季節なんだろう。
近所のグロッサリーでは、マンゴーが3つで5ドルとか、
ケースに10個前後入って
セールだと10ドル、セールじゃなくても14、5ドルといったところ。
(良い感じに熟したマンゴーを軒先に見つけてしまうと
買ってしまって、毎日一個一人で食べてしまうのですよ。)
冷えたマンゴーは美味しい。
ベリー類や柑橘類も大好きだけれども、
パイナップルとマンゴーは、かなり好き。

マンゴーを買ってきたら、自分でカットして食べるわけだけれども
一人で一個独占な上に、誰が咎めるわけではないので、
ワタシはマンゴーはキッチンで
「ながら食い」をする。
切りながら食べる。ひたすら、切っては口に放りこむ。
実にハシタナイとは分かっているけれども、
止められないのである。

で、

もっとハシタナイ展開として、
種の周りの果肉、切れないところ、
あれを、それこそスペアリブとか、
トウモロコシかなんかを食べるような感覚で
かぶりついて食べてしまうんだけれども、
思うに、そこが一番ジューシーで美味しい。
ここを捨てるなんてあり得ない!
ってな。

多分、カットして売ってるお店のスタッフは、
絶対、種の周りを食べながら作業してると思う!
ワタシのように「ながら食い」ができなくても、
種はとっておいて、休憩時間に食べてるに違いない!!

何を力説してるんだ?笑

とにかく

マンゴーの季節です。
みなさん、マンゴー、食べましょう。

と、

全く話しと関係ないですが、
次のライブは、8月に二本。
一本は、8/22の木曜日にMAMIKO 3で
再びTangereenfestでNJに参ります。
二本目は、8/28の水曜日にMAMIKO 2で
トミジャズです。

ひとまず、トミジャズのフライヤーをば。


tomi-mamiko2-august2013

次の水曜日はデュオでTomi Jazz

来週の水曜日は久しぶりのデュオでトミジャズです。
来月、再来月とブッキングされていないので、
当面、トミジャズでは歌わないかも、、、(と、ちょっとアピールしてみます。おほほほ。)

tomi-june2013duo

久しぶりですね、最初から最後までデュオっていうのは。
ひょっとしたら2011年の12月以来???
せっかくなので、日本語の曲も引っ張って来ようかしらと思ってます。

日本語と言えば、下の宅録音源(iPadで極めてカジュアルに・笑)、
ひょっとしたら水曜日に演奏するかも!ですよ!

キリ番大会、やってみます!今、丁度カウンターは90の辺りです。
カウンター100ヒット目を出したかた、スクリーンショット付きでお知らせ下さい。
100ヒット出した方にはこの音源、そのもののMP3、差し上げますよん。
該当者なし、若しくは要らない場合は、150ヒット目の方に延期しまーす!

So I moved. Now what? – Gig on Sat, 5/4 @ Tomi Jazz!

TomiJazz-04May2013

I just moved from Manhattan to Brooklyn in last week.
Now, now it’s official and a done-deal!
I thought I never, ever be able to make this happen.
So many people helped me in many ways.
Thank you.
I will be happy if I can get my deposit back in full from my old place!

Now what?

THE GIG. SINGING.

Yes to that! This Saturday, May 4,
I will hit the late show at Tomi Jazz from 11PM.
Art and Yoshi will join me.



Saturday, May 4
MAMIKO 3 at TOMI JAZZ “LATE SHOW”
11 PM to 1:30AM

$10 cover with $10 minimum towards drinks and/or food

If you are joining us from the 1st stage,
people from the early show may be still in the house.
I highly recommend to reserve the table
if you are a party of 4 or more.

Reservation: Call (646) 497-1254



引越、する、する、って言っていて、
本当にできちゃいました(笑)。
今は、ブルックリン住民、今日で6日が経ちました。

お隣さんは、どうやらブルース系のギタープレイヤーのようですし、
真上の部屋では、何かエクササイズやら踊りやらをやっているようで
(またか?)、騒音にはかなり寛容な様です。ホッ。
窓は南を向いていて、日に照らされながら気持ちよく練習できて
ああ、引越してよかったな、と思えました。
近所は勿論、マンハッタンの便利さはないですが、
なんだか庶民的で、ホッとします。

生活の環境の変化をポジティブに生かしていきたいなーと、
ひしひしと思う麻美子です。

さて、今週の土曜日はお馴染みのTomi Jazzですが、
今回は初めてLate Showの枠にチャレンジ。
11時スタートです。
ピアノにアート・ヒラハラさん、
ベースに脇 義典さん、
そしてわたくしめの3人でお届け致します。

春の夜長、土曜日のお天気は晴れ、
夜遊び日和、ですね!
お待ちしております。

February Schedule (update) & A New YouTube Clip

BILLIE-0216

Saturday, February 16
Lotus in Harlem Arts and Entertainment presents
MAMIKO 3
at Billie’s Black

DOOR: 7:30 PM
START: 8:00 PM

$10 door cover

Billie’s Black
271 W119th Street,
New York, NY 10026

    This is going to be my first time singing at this cozy uptown bar & cafe.
    A good friend of mine, Ayane’s very first music event
    that she organize at Billie’s Black,
    and I am honor to kick off her music series with my favorite people, Toru and Steve:)



Thursday, February 21
TangereenFest 2013 at p9 studio

DOOR: 6:30 PM
START: 7:00 PM

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (key)
    Steve Whipple (bass)

Admission: Free

p9 Studio
115 River Rd.
Building 5
Edgewater, NJ 07020

    It is definitely a rare opportunity for me to sing in NJ.
    For those who live in Jersey side,
    drive up to Edgewater and have fun with us!
    It’s free admission 😉

TangereenFest 2013



Thursday, February 28
at TOMI JAZZ

9 PM & 10:30 PM (2 sets)
$10 cover with $10 minimum

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (key)
    Steve Whipple (bass)

Tomi Jazz
239 E53rd Street (lower level)
New York, NY 10022

    Our regular engagement at Tomi Jazz is always fun and relaxing.
    This is the 1st show at Tomi in 2013. Merry! Merry!

tomi-022813



***
In the last blog entry, I had shared very nice set of black and white pictures from my last gig at Blue Note. There are more pictures in color, and I decided to make a little special photo album coupling with one of recorded tracks from that afternoon, “Close To You.” This is a token of appreciation for your continuous love and support. Enjoy.


Because you are with me, I can keep going forward. Warmly, Mamiko




all photos by Go Nakamura

Jazz Japan(ジャズ・ジャパン) 6月号 レコード・レビュー

Jazz Japan誌6月号(Vol 22, June 2012 Issue)のレコード・レビュー欄に
小川隆夫さんによる『and it begins』の批評が載りました。
以下は抜粋になります。
小川さん、どうもありがとうございました!

     マーク・マーフィーに認められた平が
    百々徹のバック・アップを受けて吹き込んだデビュー作。
    これが意欲的で興味深い。
    バックは彼のピアノとトランペットのみ。
    それだけに全体の印象は淡々としたものである。
    その静粛な響きの中で平がじっくりと
    個性的なヴォーカルを聴かせてくれる。
    ⑥や⑨といった日本の歌もうたわれるが、
    それらも含めてありきたりのジャズ・ヴォーカルで
    終わらせていないところに将来性が感じられる。
                        (小川隆夫)



さて、来週の木曜日、6月7日は
Tomi Jazz、Mamiko 3です。
百々さん、スティーブ君、ワタシでお届けします。
百々さんもスティーブ君も7月はNYを留守にするので、
皆さん、お見逃しのないように!


6月は、もう一本面白いギグがあります。
毎年、6月21日はニューヨークの街中で音楽を演奏するイベント、
Make Music New Yorkがあります。
野外、カフェ、レストラン、コンサートホール、
様々な場所で演奏が繰り広げられます。

今年は、初めてワタシも参加してみることにしました!
一緒に参戦(!)してくれる頼もしきパートナーは、
ギターの高免信喜君。久しぶりの共演です。
当日は、1時間だけの短いセットですが、
ワタシも高免君もアルバムの販売をする予定ですので
皆様、Stay Tuned!

Feb 2 at Tomi Jazz, Mar 1 at Bar Thalia




今年お初のTomi Jazzは、2月22日の水曜日です。
「2」の数字って、水鳥のような感じで格好が好きなんですが、実際に書くと格好が付け難いですよね?

…大脱線(笑)。

メンバーは、百々徹さん、Steve Whippleさん、そしてワタシ。
ご機嫌です。
ワタシにとっての「幸」の一つとして
堂々とカウントしたい組み合わせでございます。
夜9時から11時半まで、2セットです。

そして、同じメンバーで、翌週、3月1日の木曜日には
Symphony Spaceの中にあるBar Thaliaで演奏です。
今月の頭に初めてブッキングして頂けて、演奏をしたBar Thalia。
3月に戻れてハッピーです!
こちらは、夜9時スタート、11時終わり、やはり2セットです。
(また日が近くなりましたらフライヤーなどでお知らせいたしますね。)


***



最近、色々な場所で、色々な人が細かなトピックは異なっても、
共通して、音楽を熱く語る人が出てきた、というよりも
少しだけ戻ってきたような気がする。(昔はあったこと、だと思う。)

昔の熱さは未知なるものへの期待や、
何かを創ろう!っていう気持が生んだ熱だけれども、
今回の場合は、疑問や危機を通して生まれた熱だ。
どっちがいい、悪いというのは、ここでは関係なくて、
熱が生まれたことが好ましいんじゃないかな、と思う。

この今日日の熱。
音楽を創る側、演奏する側にとっての
現場が腐ってきているとか、温いとか、
そういう感覚を肌で感じてるから、口が自然に開いた。
それでも、未だ未だ黙っている人のほうが多いんだが、
それはそれで、まずは良いと思う。
だって、いつの世だって、最初に口を開く人や行動を起こす人は
少数派なわけだから。
Good things are the good things.
All that simple!


って言った上で(笑)


スケートの選手権。(い、いきなり!)
Technical Impression、Artistic Impressionに大別して
ポイントをつけて行きますよね。
ま、テクニックの採点は、大会で規定する技をいくつ成功させたか
(何回転で飛んだかとか)、加算、減点法を採用しているので
音楽に丸ごとはapplyできないと思うけれども、
考え方としては、この大別、音楽にも当てはまるものかと思う。

音楽の選手権?
いや、そうではなくて、一般的に人が音楽を聴いて、
善し悪しを判断する時の、趣向の現れであったり、
批評をする立場の職業の方々が演奏を聞いて判断する際などに。

何が言いたい?さっさと書け、本題を!
と言われそうなので、話を進めますが、、、
外国語の歌をうたう時(歌の言語が自分の母国語でない場合)、
発音、とても重要な位置を占めますよね。
英語で唄うってこと、ジャズを歌うことで突っ込んで言えば、
リズムとの密接な関わりから、音楽的要素として
カウントされる先生も日本でも最近は多いのではないでしょうか?
もちろん、ワタシもリズムとしての言葉の大切さは
日頃からヒシヒシと感じているのですが、
でも、でもです、、、
やっぱり、言葉の基本はコミュニケーション。
発音は、その言葉を伝える為に不可欠なもので、
アイススケートの審判に当てはめるなら、
Technical Impressionの方に入るものだと思うんです。
だから、歌の善し悪し(嫌いな表現だけれども、
上手いとか、下手とか、そゆもの)の尺度で見れば、
発音は、音楽性、Artistic Impressionの中に
含めて考えるものではないって、ワタシは常に自分の中で意識してます。

ハート、気持ちという部分は、テクニックを越えた、
別の次元にあると思うんです。そして、
発音っていうテクニックは、人のココロを動かすものでは決してないと思うんです。
むちゃくちゃ、当たり前のことを今、ワタシ、言ってますよね?笑

でも、あえて当たり前のことかもしれないけれども、
シンガーの皆さん、Technical Impressionも大事ですが、
やっぱり、Artistic Impressionに当たる、
ココロの部分、表現の部分、どこかに置き忘れてこないように。
だって、Artistic Impressionに当たる部分は、
母国語で歌っているシンガーだって、常に精進していないと駄目な部分なわけですから、
その勝負のかけどころ、忘れてしまっては!
どんなにキレイな発音で歌っても、
何も伝わらないことだってあるんですから。

あなたの歌を通して、あなたの伝えたいこと、
表現したいことが
オーディエンスに伝わってますか?

、、、って、いつも言いたかったっていうか、
聞きたかったんです。

お粗末さまでしたっ!

[Rough Mix] the Island-outtake #1 (2010) Mamiko 2

The Island – outtake #1 (2010) < Click the link! Recorded at 58N6 Media Labs (Rough Mix)

Hurricane Irene gave me a ton of hours to go through my music library including my own recorded stuff. This particular track is an “outtake” and the very first take of the tune. The reason it became an outtake is simply I stuck with the lyric and it bothered me (otherwise it sounded quite nice as demo! haha.) Enjoy.


ハリケーンのお陰で時間がたっぷりできたので、色々と手持ちの音源をチェックしてました。自分のデモトラックとボツテイクなんかもバッチリ(笑)。その中から、あ、これ悪くないなと思ったthe Islandのボツテイク、この曲のファーストテイクをアップします。自分が歌詞に引っかかっていなかったら、多分、このテイクを採用していたんじゃないかな?と思います。とほほ。精進、精進、、、


Upcoming Shows:

    Tuesday, September 6 at Metropolitan Room (Chelsea)
    Mamiko 2
    (Mamiko Taira on vocal, Toru Dodo on piano)
    $10 admission with 2 drinks minimum

    Wednesday, September 21 at Tomi Jazz (Midtown East)
    Mamiko 4
    (Mamiko Taira on vocal, Toru Dodo on piano,
    Steve Whipple on bass, and Tomo Kanno (drums)
    $10 cover with $10 minimum (drink or food)



Metropolitan Room Flyer


Tomi Jazz Flyer

Goodbye, NB Lounge – It’s just like that

Almost 2 years and a half. Just like that.
My time to graduate from the lounge came anticipated with the lounge’s
long vacation (in other words, the closure.)
I believe there’s nothing permanent, and things are always moving forward.
This is a part of “that” stream.

I had so much fun at this place, and learned a lot.
I really want to thank everyone who came out and supported the music.
And of course, I must thank all the people who performed there with me,
especially, Toru, who went through many things with me.
I really appreciate your musical and mental support 🙂

Now, what’s on my plate?

My August now is dedicated to preparation of my recording scheduled in the end of September. Which will be a sort of comprehensive collection of Mamiko-Toru Duo’s work built in these years. I am very excited about this and hoping I can release it in Spring of 2012.

Also, my quartet will be back in Tomi Jazz in the 3rd week of September. It’s the same group as you’ve experienced back in June (Toru, Steve, and Tomo). That’s another fun thing awaits in this Fall.

Speaking of Fall, I will be in Japan in November, and the schedule is almost filled. I am so much looking forward to see people in Japan. In this year, I will feature Jun Furuya on piano (as of now, 3 gigs are with him). FYI, I didn’t forget to book a duo gig with Satoshi (how can I skip that!?) Say… the Party’s ON!

If you haven’t left your email at my mailing list, that’s the best way to find out where I am playing for the next. (You can’t show up at NB and ask me in person anymore!) Please drop your email address at mamiko.fanbridge.com