So I moved. Now what? – Gig on Sat, 5/4 @ Tomi Jazz!

TomiJazz-04May2013

I just moved from Manhattan to Brooklyn in last week.
Now, now it’s official and a done-deal!
I thought I never, ever be able to make this happen.
So many people helped me in many ways.
Thank you.
I will be happy if I can get my deposit back in full from my old place!

Now what?

THE GIG. SINGING.

Yes to that! This Saturday, May 4,
I will hit the late show at Tomi Jazz from 11PM.
Art and Yoshi will join me.



Saturday, May 4
MAMIKO 3 at TOMI JAZZ “LATE SHOW”
11 PM to 1:30AM

$10 cover with $10 minimum towards drinks and/or food

If you are joining us from the 1st stage,
people from the early show may be still in the house.
I highly recommend to reserve the table
if you are a party of 4 or more.

Reservation: Call (646) 497-1254



引越、する、する、って言っていて、
本当にできちゃいました(笑)。
今は、ブルックリン住民、今日で6日が経ちました。

お隣さんは、どうやらブルース系のギタープレイヤーのようですし、
真上の部屋では、何かエクササイズやら踊りやらをやっているようで
(またか?)、騒音にはかなり寛容な様です。ホッ。
窓は南を向いていて、日に照らされながら気持ちよく練習できて
ああ、引越してよかったな、と思えました。
近所は勿論、マンハッタンの便利さはないですが、
なんだか庶民的で、ホッとします。

生活の環境の変化をポジティブに生かしていきたいなーと、
ひしひしと思う麻美子です。

さて、今週の土曜日はお馴染みのTomi Jazzですが、
今回は初めてLate Showの枠にチャレンジ。
11時スタートです。
ピアノにアート・ヒラハラさん、
ベースに脇 義典さん、
そしてわたくしめの3人でお届け致します。

春の夜長、土曜日のお天気は晴れ、
夜遊び日和、ですね!
お待ちしております。

April Schedule (and few lines of blah x3)

Before we close the third chapter of 2011,
I have one more date at NB Lounge.
How can I skip this and go on?

The very last Monday of March, on the 28th, NB Lounge will have
Art Hirahara on piano and yours truly, Mamiko on vocal.
My famous “Pray for Japan Tip Jar” continues throughout the month of March,
and the 28th isn’t the exception. All your tip jar proceeds will be donated to
Japan Disaster Relief Fund (The first 2 weeks’ donation was sent to
GlobalGiving – FYI).

    Monday, March 28
    at NB Lounge
    from 7:30 PM to 11:00 PM

    No Cover/No Minimum

    NB Lounge at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    (bet Park and Lex)
    New York, NY 10022



OK. Now, let’s talk about my April schedule.

In the first weekend of April,
Saturday, April 2nd at At Central Park Naumburg Bandshell.
I will be performing with Toru as part of this Japan relief charity event,
Hand in Hand Project ~for Japan~.”
We are thinking of doing Japanese songs. (yay!)

Also, in the same event, our good friends,
Mari Koga and Chiemi Nakai will perform as well
(They will be billed as “Afronaughtica.”)
On one fine day, at one fine event in the park,
we gather together for a great cause.
Please join us at Central Park Naumburg Bandshell on
Saturday, the 2nd.

    Saturday, April 2
    Hand in Hand Project ~for Japan~
    @ At Central Park Naumburg Bandshell (Mid-Park from 66th to 72nd Streets)
    from 12 (noon) to 3PM

    Afronaughtica
    (Contemporary Afro-Cuban & Jazz Unit by Chiemi Nakai & Mari Koga)
    Kenichi Ebina
    (dancer)
    Mamiko Taira + Toru Dodo
    (Jazz Duo)



    Monday, April 4
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Yoshi Waki (bass)


    Wednesday, April 6
    @ G-Bar
    from 6 PM to 10 PM
    579 Grand Concourse, Bronx, NY 10451

    Bonz Satoh (sax),
    Akiko Tsuruga (organ),
    Luciana Padmore (drums),
    Mamiko Taira (vocal)



    Monday, April 11
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Art Hirahara (piano)


    Monday, April 18
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Toru Dodo (piano)


    Monday, April 25
    @ NB Lounge from 7:30 PM to 11PM
    with Toru Dodo (piano)




NB Lounge is located on
111 E56th Street
(between Park and Lexington Avenues)
New York, NY 10022
No Cover, No Minimum



Almost Spring,
almost April,
and almost weekend.
A vague line of “is” and “almost,”
its distance looks closer than we see
and farther than we feel.
This morning’s snow might be your sigh, Winter.
The sigh makes us feel guilty, and
remind us how much we tried to love you, but we couldn’t.
Don’t be sad, Winter.
You surely will come back and stay with us…


さよなら2月、こんにちわ3月(直近のスケジュール)

数日前にアップした英語のブログエントリーのBlack Coffeeに引き続き、
おまけ音源の第二弾、Cloese to Youです。

昨年の、秋深まる10月に六本木のAlfieで
親愛なる井上智さん(お兄様~!)とデュオで演奏する機会があったのは、
去年のワタシの歌の記憶の中では、とても大切なものの一つでした。
お店の方のご好意で、暫くの間YouTubeにもその夜の映像をアップしてくださり、
ライブに足を運べなかった方や、遠方にお住まいの方に
少しだけ、空気を味わって頂くことができました。

その映像、二人でClose to Youを演奏しているものなんですが、
先ごろ、お店のアカウントから下げられたようで、心あるサポーターの方から
「見られないよ」の連絡を聞き知りました。
やはり、あの晩の演奏の、あの音の感じは、ワタシ自身も大好きですが、
同じように共感してくださる方が、多くはないにせよいらっしゃるようですので、
映像ではございませんが、音源だけ、Mediaのセクションにアップしました。
そして、この今打っているブログにも入れてみました。

Close to you、どうぞお楽しみください。

Close to You (Click the title to play!)
Mamiko Taira with Satoshi Inoue (recorded at Alfie, Fall in 2010)



さて。ギターと言えば、今晩、2/28のラウンジは、高免信喜くんです。
高免くんとの出会いは、智さんと、つるりんこと、敦賀明子嬢の紹介でした。
(と、以前に書いたように記憶しています。)
演奏をする度に、どんどん良くなっていくというか、
学ぶことに終わりなどなく、成長しつづけていくことこそ、大切だよなーと
いつも感心させられ、自分も頑張らないとなーと思うのです。
そんな高免くんが先週に引き続きご一緒してくださり、NBの2月の終わりを飾ってくださいます。

    Monday, February 28
    from 7:30 to 11 PM
    at NB Lounge

    No Cover, No Minimum


    NB Lounge at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    between Park and Lexington Avenues
    New York, NY 10022



さくっと3月のスケジュールも入れておきます。
3月のラウンジ、
未だ、百々さんがお休みですので、二人の素敵なピアノの方をお迎えしてお届けいたします!
3月7日、21日の月曜日はSenri Oeさん、
3月14日、28日の月曜日はArt Hiraharaさん、
どちらも実は(これまた)井上智さん繋がり。
全く違うスタイルのミュージシャン、スタイルですから、
かなり楽しくなるのではないかと思います。


    智さん繋がりなるもの。
    彼の去ったNYは、今も彼の精神が
    色々な形で根付き、息づいているのですね。

Reminder: No MAMIKO Today at NB (2/14/2011)

This is just a friendly reminder to my supporters: I won’t be at NB Lounge tonight, 2/14.

I kept apologizing in the past few days (lol), but let me repeat…
I am so sorry! AND I truly appreciate your thoughtful messages
and the kindest remarks regarding this schedule change.
I cannot thank enough, and your support means so much to me.

I will be back in the lounge on Monday, February 21 with Nobuki on guitar.
Please come back and show your lovely face to us. I will sing my heart out!

My March schedule is now up. The March will rotate two different duos:
Art/Mamiko and Senri/Mamiko duo. It’ll be a good month 🙂

Lastly…

    What I do is what I love.
    I do it because I love it.
    I want to be honest musically as well as personally.

      MUSIC = LOVE = HONESTY

    These are key ingredients of who I am.

    Happy Valentine’s Day.



[SCHEDULE]

    Monday, February 21
    from 7:30 PM to 11PM
    @ NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Nobuki Takamen (guitar)


    Monday, February 28
    from 7:30 PM to 11PM
    @ NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Nobuki Takamen (guitar)


    Monday, March 7
    from 7:30 PM to 11PM
    @ NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Senri Oe (piano)


    Monday, March 14
    from 7:30 PM to 11PM
    @ NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Art Hirahara (piano)


    Monday, March 21
    from 7:30 PM to 11PM
    @ NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Senri Oe (piano)


    Monday, March 28
    from 7:30 PM to 11PM
    @ NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Art Hirahara (piano)



NB Lounge at the Lombardy Hotel
111 E56th Street
(bet Park and Lexington)
New York, NY 10022

No Cover, No Minimum




View Larger Map