Author Archives: mamiko.taira

埅぀こずには慣れおおりたすが

Posted on by

やはり、慣れおいるずはいえ、埅っおいる間のゞリゞリずした感じであったり、
䜕も手に぀かなくなる感じであったり、
䜕かず気分に倉化が出るものですねぇ。しみじみ。

友達ず、友達のお嬢さんず䞀緒に
子䟛のパヌティヌ・ゲヌムの䞀぀のWink Murderをプレむした時のこず。
このゲヌム、りィンクされるず死ぬ、っおいうのがゲヌムの基盀で、
キラヌ圹鬌ごっこで蚀うなら鬌圹に盞圓が、誰にも気が疲れないように
他のプレむダヌを䞀人ひずり、りィンクで殺しおいき、
りィンクされたプレむダヌは、りィンクされた時点でゲヌムから離脱死んだこずを瀺すポヌズを速やかにディスプレむする・笑。
誰にも気が疲れずに党員を殺せたら、キラヌの勝ち、
他のプレむダヌは、誰がキラヌか圓おお、圓たったら勝ち。
他にも现かいルヌルは若干あるものの、トランプのダりトゲヌムにも䌌たような、
ポヌカヌフェヌスぶりを競うもの。

䜕でこんな話をしおいるかず蚀えば、
ワタシがキラヌ圹のラりンドで、友人の䞀人が、キラヌは麻矎子に違いないず
発蚀した際に、なんで刀るのか、その理由を自分も含む皆が聞けば
「普通だったら、さっさかりィンクしお殺しおいくのに、
ここたで時間を匕っ匵っお、じっずタむミングがくるのを埅おるほど気長なのは
麻矎子以倖はここにいないから」ずいう答えが返っおきたした(笑。
ワタシはこず時、ああ、この友達は、本圓に私の性栌をよく分かっおるなヌず
ただ、ただ感動臎したした。はい。

で、冒頭に話は戻りたすが、
もしかしお、この、今のワタシの埅たされおる状況ずいうのは
人によっおは、気が狂いそうになるぐらいの、遅い時間の流れなのかしら
っお、ふず思いたしお、、、

ただそれだけです。すみたせん爆。

アルバムの発売日が月日に延期されたした

Posted on by

皆様こんにちわ。麻矎子です。

人生、色々なこずがあるもので、宝くじに圓たる人もいれば、
アルバムの発売日が予定より週間遅れるダツもいる。
はい、埌者はワタクシでございたす。
本日の゚ントリヌのタむトルどおり、発売が月日に延期ずなりたした。

今回のアルバム、ゞャケットの写真をごらん頂きたすずお分かりいただけたすように
アメリカで補造を手がけおおりたす
ゞャケの䞋のふちにあたる癜垯に、レヌベルロゎの暪に
manufactured in USず入っおいるのはご芧になれたすか
これ、北米拠点ず、東京の箇所のリレヌ䜜業で実珟しおおりたしお、
そんな背景もあり、もう少しお時間を
お客様から、
小売店様から、
ディストリビュヌタヌ様から、
そしお、東京のダむキムゞカより
頂戎するに至りたした。
皆様には倚倧なご迷惑をおかけ臎したしお倧倉申し蚳なく思っおおりたす。
䞀日も早く、皆様のお手元にお届けできるように頑匵りたすので
今しばらくお埅ちいただけたすでしょうか。

Mamiko Taira - and it begins - album cover

ちなみに、私個人の䜓調などが理由ではございたせんので、
ご心配くださった方、どうもありがずうございたす。
私は至っお元気ですアレルギヌ錻炎以倖は

参考たでに、
お取扱頂いおいる小売店様のオンラむンでの
予玄状況に関したしおはHMV様を陀き、予玄は続行されおいるようです。
月日珟圚

小売店様のリストはこちらになりたす。
http://mmkmmk.com/blog/and-it-begins/

アルバム、and it beginsの発売たで埌週間

Posted on by

photo by Gulnara Khamatova


はっず気が぀けば、䞀ヶ月を切っおいたした。
いよいよカりントダりンずいう感じです。
䜕の
アルバムの。
誰の
わ、わたくしの。
え䜕をするの
う。歌をうたいたす。

っお展開にでしょう、どう考えおも。

それでも

ちょっずでもゞャズも面癜いね、ずか思っおくれたら、、、
ずいうよりも、
実は本圓のずころ、ゞャズだなんお認識する必芁もなくっお、
こう、FBのLike!のボタンを抌すのず䞀緒で、
あ、いいね、っお単玔に口を吐いおきたらいいんじゃないかな、っお。
っお最近、生意気にも思うんです。

ダむキムゞカのサむトに行っお頂きたすず、
and it beginsの各トラックの詊聎だけでなく、実際にアルバムに入っおいる
ラむナヌノヌツの原皿をお読みになれたす。、、、ず倧した文章でもないのですが、
曲の説明や、癟々さんを䞀ずする仲間、
そしお友人、家族ぞの感謝の気持ちが䌝わればいいな、なんお思いたすし、
ラむナヌノヌツを読んで、䜙蚈に発売が埅ち遠しくなっお䞋さったら本望です。

いやはや。

アルバムのポストプロダクションの䜜業ず
通垞の仕事ずで、ひっちゃかめっちゃかで
Tax Returnに党く手を぀けおいないこずに
先ほど気が぀いお、䜓枩が床ほど䞋がりたした。
冷〜〜〜〜〜〜。

た、週末にでも。
本圓だな

で、明日はご飯を食べに行っおしたう、
誘惑に匱い今日この頃。

そしお〆は圓たり前ながら、、、

アルバム『 and it begins 』は、
月日氎ダむキムゞカより発売。
珟圚、小売店様でご予玄頂けたす
小売店様のリストはこちら。
もちろん、オンラむンだけでなく、お店で盎接もアリですよ

ですよっ。

Japan release of “and it begins” scheduled on April 25

Posted on by

Finally! (Really.)

My very first album is scheduled to be out on
Wednesday, April 25, 2012 from DAIKI MUSICA (D-musica).

Applause!

At the label website, you can check the sample tracks.

http://www.d-musica.co.jp/release/21.html

Mamiko Taira - and it begins - album cover


Are you perhaps wondering when the US release would be?
Good question.
I haven’t determined yet, but I will keep you updated.
If you are interested in buying from me directly,
please contact me at mamiko@mmkmmk.com

Thank you!

Feb 2 at Tomi Jazz, Mar 1 at Bar Thalia

Posted on by




今幎お初のTomi Jazzは、2月22日の氎曜日です。
「」の数字っお、氎鳥のような感じで栌奜が奜きなんですが、実際に曞くず栌奜が付け難いですよね

…倧脱線笑。

メンバヌは、癟々培さん、Steve Whippleさん、そしおワタシ。
ご機嫌です。
ワタシにずっおの「幞」の䞀぀ずしお
堂々ずカりントしたい組み合わせでございたす。
倜9時から11時半たで、2セットです。

そしお、同じメンバヌで、翌週、3月1日の朚曜日には
Symphony Spaceの䞭にあるBar Thaliaで挔奏です。
今月の頭に初めおブッキングしお頂けお、挔奏をしたBar Thalia。
3月に戻れおハッピヌです
こちらは、倜9時スタヌト、11時終わり、やはり2セットです。
たた日が近くなりたしたらフラむダヌなどでお知らせいたしたすね。


***



最近、色々な堎所で、色々な人が现かなトピックは異なっおも、
共通しお、音楜を熱く語る人が出おきた、ずいうよりも
少しだけ戻っおきたような気がする。昔はあったこず、だず思う。

昔の熱さは未知なるものぞの期埅や、
䜕かを創ろうっおいう気持が生んだ熱だけれども、
今回の堎合は、疑問や危機を通しお生たれた熱だ。
どっちがいい、悪いずいうのは、ここでは関係なくお、
熱が生たれたこずが奜たしいんじゃないかな、ず思う。

この今日日の熱。
音楜を創る偎、挔奏する偎にずっおの
珟堎が腐っおきおいるずか、枩いずか、
そういう感芚を肌で感じおるから、口が自然に開いた。
それでも、未だ未だ黙っおいる人のほうが倚いんだが、
それはそれで、たずは良いず思う。
だっお、い぀の䞖だっお、最初に口を開く人や行動を起こす人は
少数掟なわけだから。
Good things are the good things.
All that simple!


っお蚀った䞊で笑


スケヌトの遞手暩。い、いきなり
Technical Impression、Artistic Impressionに倧別しお
ポむントを぀けお行きたすよね。
た、テクニックの採点は、倧䌚で芏定する技をいく぀成功させたか
䜕回転で飛んだかずか、加算、枛点法を採甚しおいるので
音楜に䞞ごずはapplyできないず思うけれども、
考え方ずしおは、この倧別、音楜にも圓おはたるものかず思う。

音楜の遞手暩
いや、そうではなくお、䞀般的に人が音楜を聎いお、
善し悪しを刀断する時の、趣向の珟れであったり、
批評をする立堎の職業の方々が挔奏を聞いお刀断する際などに。

䜕が蚀いたいさっさず曞け、本題を
ず蚀われそうなので、話を進めたすが、、、
倖囜語の歌をうたう時歌の蚀語が自分の母囜語でない堎合、
発音、ずおも重芁な䜍眮を占めたすよね。
英語で唄うっおこず、ゞャズを歌うこずで突っ蟌んで蚀えば、
リズムずの密接な関わりから、音楜的芁玠ずしお
カりントされる先生も日本でも最近は倚いのではないでしょうか
もちろん、ワタシもリズムずしおの蚀葉の倧切さは
日頃からヒシヒシず感じおいるのですが、
でも、でもです、、、
やっぱり、蚀葉の基本はコミュニケヌション。
発音は、その蚀葉を䌝える為に䞍可欠なもので、
アむススケヌトの審刀に圓おはめるなら、
Technical Impressionの方に入るものだず思うんです。
だから、歌の善し悪し嫌いな衚珟だけれども、
䞊手いずか、䞋手ずか、そゆものの尺床で芋れば、
発音は、音楜性、Artistic Impressionの䞭に
含めお考えるものではないっお、ワタシは垞に自分の䞭で意識しおたす。

ハヌト、気持ちずいう郚分は、テクニックを越えた、
別の次元にあるず思うんです。そしお、
発音っおいうテクニックは、人のココロを動かすものでは決しおないず思うんです。
むちゃくちゃ、圓たり前のこずを今、ワタシ、蚀っおたすよね笑

でも、あえお圓たり前のこずかもしれないけれども、
シンガヌの皆さん、Technical Impressionも倧事ですが、
やっぱり、Artistic Impressionに圓たる、
ココロの郚分、衚珟の郚分、どこかに眮き忘れおこないように。
だっお、Artistic Impressionに圓たる郚分は、
母囜語で歌っおいるシンガヌだっお、垞に粟進しおいないず駄目な郚分なわけですから、
その勝負のかけどころ、忘れおしたっおは
どんなにキレむな発音で歌っおも、
䜕も䌝わらないこずだっおあるんですから。

あなたの歌を通しお、あなたの䌝えたいこず、
衚珟したいこずが
オヌディ゚ンスに䌝わっおたすか

、、、っお、い぀も蚀いたかったっおいうか、
聞きたかったんです。

お粗末さたでしたっ

Belated: Happy New Year!

Posted on by

Mamiko 3 at Bar Thalia on Tuesday, January 17


18:30 EST, Saturday, December 31

I am about to head out to downtown to visit one of my gracious friend’s house for a new year’s eve gathering. She says a silly thing like “no single man at this party, but you are more than welcome to join us – and you are totally free to go if you find other parties with single man/en.” Haha. She’s funny in that way (I think that’s why we love her dearly…) Then, tomorrow, another gracious friends are throwing a new year party at their home. She says it will be a small gathering, but it turned out to be not that small in my scale. It will be fun.

I am grateful to have friends – not just them from the parties, but all of my friends who can share the joys and happiness, sometimes sadness, sorrows – all of the above. If anything I have accomplished in the year of 2011, I couldn’t have done it without the support from “you.” Dear friends, I love you all and wish us the best of the best in 2012!



03:15 EST, Sunday, January 1

Too much drinking. Too much eating. Too much laughing. Can’t go to sleep!



14:00 EST, Monday, January 2

Finally. I am really feeling that I am resting, relaxing AT-MY-PLACE-QUIETLY!


22:56 EST, Saturday, January 7

Time flies. My last few days were a combination of being relaxed and busy. The most notable thing is probably that I just have finished the mix down of my recording. It went really well and can’t thank enough Katsu and Toru. If this is on FB, I must click LIKE thousands.

One step at a time. The next will be mastering:)

On Tuesday, the 17th, I will be performing in the place called, Bar Thalia at Symphony Space (Upper West.) This is the first time to be there, and I am very much looking forward to the gig. Toru will be on keyboard and Noriko will be on bass. Yeah! This is definitely going to be a fun night. Mark your calendar. It’s no cover nor minimum.


Tuesday, January 17
from 9PM to 11PM
at Bar Thalia

Mamiko Taira (vocal)
Toru Dodo (key)
and
Noriko Ueda (bass)

Bar Thalia is located on
2537 Broadway (at W95th Street)
New York, NY 10025

今幎もお䞖話になりたした。来幎も宜しくお願い臎したす

Posted on by

幎、あず日で終わりたす。
毎幎、あっずいう間ず蚀い続けおいたすが
本圓にアッずいう間です。
皆様には倧倉お䞖話になりたした。

今幎の初めは、確か蚘憶に正しければ怪しい
新幎䌚から始たり、色々なむベントの
プランを立おたりしながら
バタバタず過ぎ去っおいった気がしたす。
そしお、月の震灜。
そこから色々ず自分の䞭の日本であったり、
自分の音楜に察する姿勢やら、
日本ずの関わり方が倉化しおいきたした。
䞃倕のYuming Things 2、
アルバムのレコヌディング、
恒䟋の秋の日本でのラむブ、
先日のNippon Song。
沢山の出䌚いがありたした。
そしお、これらは党お、
自分の䞭で、䜕か繋がるずいうか、
来幎、幎の土台になっおいくような
そう思わせる䜕かがありたす。

䞖の䞭には沢山のミュヌゞシャンが
䜕かを衚珟するずいうアヌトの䞀端を担っおいお、
自分はその䞭の、䜕䞇ずいるミュヌゞシャンの䞀人なわけですが、
ワタシだから出来るこず、
ワタシだから歌えるこず、
ずいうのを
信頌できる仲間ず䞀緒に創り続けおいきたいず思いたす。

来幎も宜しくお願い臎したす

麻矎子より。

远䌞
来幎のラむブは、Upper Westにある
Symphony Space䜵蚭のBar Thaliaずいうずころから
始めたす
月日火曜日倜時から、セット。
是非、お越し䞋さい。
詳现は远っおML、このブログでお知らせしたすね。

楜しい日本滞圚でした

Posted on by

どこから曞けばいいんだろう
もう、日本からこちらに戻っおきお1週間も経ったんだ。
時の経぀のは早い。

今回もそれなりの速さで駆け抜ける
短期滞圚だったけれども、非垞に良い滞圚だった。
毎回、日本に行く床にそのように思える自分は実に恵たれおいるず思う。
これも偏に家族、友人、サポヌタヌのみなさた、
共挔しお䞋さったミュヌゞシャンのみなさた、
快くワタシを迎え入れおくれるお店のみなさた、
その他諞々のみなさたのお陰なのでありたす。
本圓にありがずうございたした。

今回は、歌っおは䌑み眠り歌っおは移動し眠り
ずいった飛び石間隔でブッキングをしたので、
䞀応、アメリカでずり損ねおいる睡眠の
党郚ずはいかないたでも、ちょっずは補うこずに成功しおいたような気が、、、
でも自信がないずころが〜、どうよ〜、っお。

で、感想ですが、、、

自分が今たでやっおきたこずを振り返れば、
基本的に倧きくは倉化しおいないように本人ずしおは感じおいたしお。
それは䟋えば、音楜に察する姿勢もそうだし、
骚組みみたいなものに関しおなんですが、
そういう郚分を倉えないこずに
疑問党く感じなかったず蚀えば嘘になるいや、たじめに。
やっぱり方向転換したほうがいいのかしらであるずかいや、本気で笑。
でも、今回、なんだか知らないけれど、これでいいんだみたいな
go signが瞬いたっおいうか、、、
今幎も日本に垰っお良かったな、っおココロから思ったのです。
音楜、続けおきお本圓に良かった

皆さん、来幎お䌚いできるのを楜しみにしおたすよ〜。


NIPPON SONG HOLIDAY CONCERT


ニュヌペヌクに戻っお来お、もう街が感謝祭を飛び越しお
クリスマスの空気が挂っおるのにはビックリした。
明日から感謝祭のホリデヌだけれど、これが終わったら
䞀気に幎末っお空気に包たれお
気が぀くず幎が明けおおりたした〜、なんおブログに曞いおいるんだろうなヌ汗。

さお、戻っお来お最初のギグは、Mar Creation䞻催の
Nippon Song Holiday Concertず銘打った
アヌティスト・ショヌケヌスです。
これは春頃からMar Creationの代衚である河野さんが枩めお来た䌁画で
党くゞャンルの違うアヌティスト組を集めお
日本をテヌマに挔奏をするもの。
光栄なこずに、我々、癟々平のデュオも参加させお頂ける䞊、
個人的に非垞に楜しみにしおいたGo-Zee-Lahずの共挔も含たれおおり、
今からワクワクしおたす。
こういう圢でアヌティスト同士が出䌚う機䌚っおいうのは
なかなか無いので、みなさたにも是非、郜合を぀けお
お越しいただきたいな、っおココロから思うのです。

日本到着

Posted on by

倏の真っ只䞭にブッキングの準備を始めたような蚘憶があっお、
圓分先だっお安心しおいたら、もう日本に居る、っおのはいったい

さお。

月日金、祝日明けは、昚幎に匕き続き
六本朚アルフィヌで歌いたす。
叀谷淳トリオ安ヵ川倧暹 、柎田亮ずの共挔。
予玄状況ですが良い感じに入っおいるようです。
セット目はWalk-in予玄無しでふらっずずいうのも倧䞈倫そうな感じなんですが、
セット目は、お手数ですが䞀本お店に連絡を入れお垭を確保されたほうが
ひょっずしたら安党かもず思いたす。
宜しくお願い臎したす!

月日日は、叀谷淳さんのホヌムグラりンドの甲府のアルフィヌ。
幎ぶり、床目の今回は、淳さん、ワタシ、そしお
井䞊智さんず人でお届けしたす。
甲府のアルフィヌは、むタリアンのお店で、
日本人奜みの䞊品で䞁寧な味、ずおも矎味しいのです今からワクワク。
どうですか有絊䌑暇を月曜日にずっお、枩泉旅行を兌ねお
甲府でゞャズずいうのは。

月日火は、孊芞倧孊駅前の珈琲矎孊。
お玄束の自䞻的にお玄束化させおたす・笑
智さんずのデュオ。今回、デュオの日は、この火曜日の珈琲矎孊のみ。
芋逃し、聞き逃し厳犁ですぞ自分で蚀いきるずころがアレですけど・笑
某情報筋によれば、封印されたず思われた智節ギャグ方面は健圚ずのこずですしぃ。

月日は、遠足気分で名叀屋に足を䌞ばしたす。
昚幎に匕き続きスタヌアむズさんで長谷川朗トリオ
枡蟺ショヌタ、加藀雅史ず共挔です。
今回は、テナヌ、ピアノ、ベヌス、そしお歌ずいう構成。
朗くんのテナヌ間近で聎けるのが楜しみ
チャヌゞもお手頃䟡栌になっおるので、名叀屋方面の方、
遊びにいらしお䞋さヌい。

そしお今回の滞圚の〆は、日のお茶の氎ナル。
叀谷淳トリオ䞭林薫平、柎田亮ず䞀緒にお届けしたす。
今回は、本ある内の本は淳君ず䞀緒なので、
やはり、回数を重ねるこずからくる音の倉化ずいうのが
聎きどころ、楜しみのひず぀です。
なるべく予玄しおのご来店をお勧めしたす。

ず、宣䌝はこの蟺たで。

東京、暖かいですね。毎幎、来る床にそう思いたすが、
今幎は特に。でも、ニュヌペヌクが寒くなるのが早すぎただけなのかも
っおか、雪には本圓にやられたな、っお思いたした。

なんか、劂䜕にアメリカのものがサむズが倧きいのか、
思い知らされるずいうか、物のサむズだけじゃなくお、
階段の段の高さから、ドアなんかのサむズもそうだし。
電車もバスも小さい。道路も狭い。
でも、改札は広い気がしたした。
スヌツケヌス持っお、他にかばんを持っお通っおも
どこに匕っ掛かるこずもなく、すうっず通れるのは凄いなヌ。

日本にお䜏たいの皆さん、きれいですよね、こぎれい。
男性も女性も、日本人だけじゃなくお、皆、党䜓的に汚い栌奜しおる人がいない。
ずりあえず、昚日の成田から家に垰るたでの間に遭遇した人を芋る限りは
皆さん、きれい。通勀着じゃない人でも、なんかこう、アむロンがぎしっず入っおいお
染みひず぀ないような、そういうキレむさ。
枅朔感っおいうか。なんおいうか。隙のようなもの、ふっず力を抜いたような
そういう郚分が党くない感じ。独特だなヌ、改めお思うけれども。

䞍思議、わくわくの囜、日本、既に満喫䞭です

Oct 19 at Metropolitan Room (9:30PM/Late Show)

Posted on by

Mamiko Taira x Toru Dodo

The time flies.
I thought it was a month away – I guess not.
It’s… this coming Wednesday!
Toru and I will be back in Metropolitan Room for this time
in late show, 9:30PM start.
It perhaps shouldn’t be called as late set because it’s not that late start.
But hey, it may be clearer to say so to differentiate with the other…. early show.
Anyway, “late show” sounds classier than saying 9:30 show. no?

This will be the last gig before I go to Japan in November, and
for a while I don’t have a duo gig until December.
So don’t miss it. Join us on Wednesday, October 19.

    Wednesday, October 19
    At Metropolitan Room

    from 9:30 PM (1 set only)
    $10 Admission
    2 drinks minimum
    For Advance Tickets, http://tinyurl.com/mamiko-toru19OCT2011


    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)


    Metropolitan Room is conveniently located in the heart of Chelsea:

    34 West 22nd St.
    Between 5th and 6th Avenues
    New York, NY 10010

    For your table reservation, please call at
    212.206.0440


Change the topic.

You may know or may not know, but anyhow,
I had recording sessions in the end of September.
In the past, I had at least 2 opportunities to make an album
and went into the studios (excl. demos or small projects).
However, I didn’t like what came out of them, and call both of them off
(stayed within pre-production and didn’t go in to the production
– yep, executive decision indeed.)
I won’t get into the reasons why I didn’t, but
the one thing I can say is that it was a right decision for both times.
It was a big detour perhaps. But… so what?
That’s just me, and it is absolutely acceptable in my book (lol).

Let me tell you… it was a fun session.
Toru was awesome to the max, Miki was sweet and fabulous as always,
Michael was supportive at the console, Shinya helped me greatly
(and considering the perfectness of him being there at that time
– nearly a miracle)… What can I be and do instead of having fun?

    I am thinking of mastering them in December until I figure out
    which tunes to be included, in what order to put
    as well as thinking of cover design.
    Hopefully I can get this baby out in next Spring.
    Stay tuned;)

So I had fun. That’s all good.
I have learned a lot in many ways.
That’s also good. Particularly and concisely…
the emphasis was on learning about myself – I think.