Author Archives: mamiko.taira

Streets, next Monday and Thursday, etc.

Posted on by

ground 640


木曜日のラウンジは、とても楽しかったです。
栄進さん、どうもありがとう！
なんだか表情が生き生きしていたのが印象的でした（よ）＆
（顔色も良かったですけれども）。

It turned out to be another wonderful night at NB on last Thursday.
Thank you, Eishin!
Not just you sounded wonderful, but also
you looked really being almost… sparkly and alive
(I should’ve brought my camera with me – darn it!).

来る月曜日のラウンジは、海野さんがお休みなので、
百々さんの登場です。
百々さんファンの皆さ〜ん、来週は月、木、連続ですよー。

For this coming Monday, Tada is taking an evening off, and
Toru is filling in his absence.
So… in the next week, I will have Toru on both Monday and Thursday.
Dear Toru-fans, make sure to mark your calendar!


Monday, June 14
Thursday, June 17
at NB Lounge

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    7:30 PM to 11 PM
    No Cover, No Minimum

NB Lounge is located on
111 E56th Street
between Park and Lexington Avenues
(at the Lombardy Hotel)



今、facebookをチェックしたら、
火曜日にこのブログでアップしたものが
今頃になってクロスポストされてて大笑い。
本当、ここ半年ぐらいかな？
同期がうまくいかないのか、何が問題なのか分からないけれども、
そのクロスポストのスピードにムラがあって参ってる。
何かappを足せばいいんだろうけれど、
yahooのサーバーとの相性が悪いのか、
ワタシのwordpressのバージョンとFBの問題なのか、
動かないもんもあったりして、諦めてfacebookの極簡単な
noteとの同期に任せてるんだけど、これがムラがあってねー（苦）。
前は速かったのに、今は全然駄目。
たまに、ぱっとポストされる時もあるんだけれども、
ほとんど４日、５日がかりでクロスポストされる。
その点、ミクシイは単にリンクを飛ばすだけだから
問題ゼロで、助かってるっす。

このブログエントリーは、いつfacebookにポストされるかしら？
（以前にボヤイタ時は、２４時間後ぐらいアップされてたんだよね。
文句いうとスピードが上がる？）



雨が降るって言っていたような気がするんだけど、
一向に降る気配なし。
なんだか夜遊びしたい気分なんだけれども、
今日は自粛しようかしら。

明日、ジャパン・ブロックなんちゃらって
ストリートフェアが家の近所であるから、
つるりんを誘ったんだけれども。
晴れてくれるといいな。
たこ焼きが食べられるんだってさ。
食べたいでしょう？たこ焼き。＞ニューヨーク在住の皆様



上の写真、迷惑を顧みずにデカデカとアップしました。
今日、犬の散歩中に撮った、地面の写真です。

工事のマーキングと、
公園の中で上演されるプレイの宣伝のチョークの文字と。

去年もこの劇団、公園の中でプレイしたのを覚えてる。
同じようにチョークで案内を地面に書いてたから。
（iPhoneで写真に撮ったのを未だ持ってる。）

例えばこれが日本だったら、
誰かが消しにやってくるんだろうな、って。
こんなところに書いちゃ駄目でしょう？って。
水かなんか、ばーってかけて、デッキブラシでゴシゴシと。

ニューヨークっていうか、アメリカは消さない。
だから、雨が降るまで消えない（笑）。

こゆところは、ワタシの好きなアメリカかもしれない。

人はよく見てる（観察してる）んだな。

Posted on by

本当に最近の不景気から来る客足の読めなさには
どこのお店も頭を抱えているようで。
そういう我々演奏する側も、やはり頭を一緒に抱えている。（抱えてませんか？）
ワタシのお世話になっているラウンジのオーナーの口癖なのだが、
人の動きは全く読めない昨今、毎日冷や冷やの連続よ～、だそうだ。

昨晩のラウンジは、最初は「ああ今日も静かな夜かしら？」っていう出足だったのだけれど、
２セット目終わりからは、月曜日にしては上出来と思えるところまで持ち直し。
でも、月曜に人が流れると、絶対、どこか他の曜日が静かになる。
これはどうやら動きの読めない今であっても、唯一、大まかに読めているパターンの一つ。
さて、木曜日、栄進さんが来る日の客足は、どんな感じになるんでしょうねー。
皆さん、お近くにお越しの際は、是非お立ち寄りください！

    Thursday, June 10
    at NB Lounge
    7:30 PM to 11 PM

    Mamiko Taira (vocal)
    Eishin Nose (piano)

    NB Lounge is on E56th Street
    between Park and Lexington Avenues
    (at the Lombardy Hotel)

    No Cover, No Minimum


そういえば、６月１０日は日本の時の記念日ですね。
時間をきちんと守り、欧米並みに生活の改善・合理化を図ろう、っていうのが
目的だったらしいですけれども、これ、未だ未だですね、日本は。
残業は沢山あるは、休暇はとりづらいはで、時間の使い方に関しては
時の記念日の効果はあまり出ていない、ってことでしょうか？ふむ。


昨晩のラウンジのギグが終わってから、一旦家に帰って
久しぶりにSmokeのセッションに遊びに行った。
ラウンジに歌うようになってから、すっかり月曜日のセッションというもの、ご無沙汰で
ほとんど１年ぶりかしら？

演奏している人の大半が知らない人だったけれども、
一握りのミュージシャンと、所謂、月曜の夜はここで過ごすと決めてる
常連の方、そして以前にSmokeで働いてたスタッフのお陰で
なんだか無理して遊びに行ってよかったわ、っていう夜になった。

常連の中に、本当に毎週欠かさず月曜日のセッションを見に来る人が
何人かいるんだが、昨晩、一緒に飲んで話をしていた方もその一人。
実は、名前は知らないのだが、向こうはワタシの名前をばっちり知っている（汗）。
で、初めてちゃんと長く話をしたのだが、
彼がニューヨークに引っ越してきた時期と、ワタシがニューヨークに引っ越してきた時期が
ほとんど一緒で、彼がSmokeに通いだした時期と、ワタシが月曜のセッションに
通うようになった時期も一緒で、更に、彼がウォールストリートで仕事をちょろっとしていた時期と、
ワタシがワートレで仕事をしていた時期も重なっている。まあ、ビックリ！
奇遇ったー、こゆことね、みたいな（笑）。

で、

多分、久しぶりに会ってワタシの歌を聞いたからだと思うが、
ポツポツと、彼が話してくれたんだ、最初にワタシを見た時、聞いた時のことや、
ここ８年、９年ぐらい？の、彼から見たワタシの変化を。

９年なんて言ってしまえば簡単だけれども、
子供の成長に置き換えると、小学校１年生の子が
中学校３年生になるまでに相当するわけで、
そう考えると、上に書いたなんだか奇遇だわ～なんてことよりも、
もっとビックリしちゃうのである。

最初は、なんだかミュージシャンでひしめき合うステージの上で
ワタシはオドオドしていたそうだ。
で、段々、オドオドはしなくなってきて、
でも、スキャットをとるってなると、ちょっと頼りないような。
それも月日が経って、段々しっかりとしてきて、、、
（話を聞いていてむちゃ照れちゃったんだけれども）
確実に歌が聴くたびに良くなっているのが分かるし、
今日の歌が昨日の歌よりも良い、
明日の歌は今日の歌よりよいんだろうなって思える、って言われて
ちょとジーンときた。（んだけど、名前が聞けずじまいでお開きになった。）

いやはや。
本当、人はよく見てる（観察してる）んだな、と実感。

Thank you! & Monday Night Jazz at NB

Posted on by

pic from 55 bar
Photo by Akemi Yamada


Japanese entry follows.
日本語はこちらをクリック！


It was such a fun night at 55 Bar on the last Saturday.
I really thank Ayana and her band, people at 55 Bar,
all the people who came out to see the show.
I must say particularly a big thank you for those who came out
to see me to support (my regular NB crowd) and
those who came thinking of Ellynne will be there.
(Ellynne unfortunately couldn’t make it due to cold,
but she will be performing with Ayana in future!)

The night was filled with joy and laughter, the simplest yet
the best ingredients to make the night right.
All good souls gathered in one place given in common with the love of music.
It was like… the moments that reconfirmed the music is the language.


OK. Get to the Announcement.

In this week… on Monday, June 7, Tadataka,
my regular Monday partner at NB Lounge
will be with me at the lounge in regular hours from 7:30 PM to 11 PM.
Let us compliment your Monday ending with a good note 😉

    Monday, June 7
    NB LOUNGE

    at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    between Park and Lexington Avenues

    from 7:30 to 11PM

    Mamiko Taira (vocal)
    Tadataka Unno (piano)

    No Cover, No Minimum



On Thursday, Eishin Nose will be with me, and
this will be his second time appearance at the lounge.
I am looking forward to playing with him in this Thursday.

    Thursday, June 10
    NB LOUNGE

    at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    between Park and Lexington Avenues

    from 7:30 to 11PM

    Mamiko Taira (vocal)
    Eishin Nose (piano)

    No Cover, No Minimum



土曜日の55 Barはとても楽しい夜になりました。
久しぶりにバンドと演奏っていうのも楽しかった理由の一つですが、
なんというか、ミュージシャンも、お店の方達も、
お越し下さったオーディエンスも、みんな良い「気」を持ち寄っていた
なんだか、お店が一体化しているのが分かる夜で、
歌った曲数は少なかったものの、いい時間を過ごさせてもらったなー、
とシミジミ思える夜になりました。
どうもありがとうございました！

さて、今週のNB Loungeは、
月曜は、海野雅威さん、木曜日は野瀬栄進さんとご一緒します。
どちらもシンガーがスキップしてシットインしにやってきそうな
ラインナップですね（笑）。
うふふ。是非、お立ち寄り下さい。


さて、ここからは、最近のワタシの頭の中にあることの羅列です：

コンデンサーマイク好きのワタシではありますが、
ファントム電源が確保できないとき用に
ダイナミックのマイクを買おうかしら？ってずっと考えてたのですが、
今、決められないでいるのがAudixで行くか、AKGで行くか。
Audixは、ゆかりちゃんのを何度も使わせて頂いてるので好みなのは
分かっているんだけれど、AKGの方が、気持ち値段が手ごろで
試したくなる！なる！！（特に、AKGの人と話をした後なので。）
夏真っ盛りになる前に買いたいなー。

毎日、一定の方がブログを読んでくださってるみたい。
なんだか嬉しい。
どうもありがとうございます。

そろそろ、10月の日本でのライブのブッキングを始める時期だろうか。
このタイミングがね、難しいね。時差があるし。
希望としては、東京２、３箇所、東京以外で２箇所ぐらい？
10日間の滞在でこなせるかな？どうだろう？
うーん、時差ぼけと体力との兼ね合いだな、こりゃ。
お友達とも会いたいし（美味しいものも食べたいし）。

Ramen Tottoが先週の木曜日にオープンしたんですって。
どきどき。ラーメン部の部活が楽しみだ。

当たり前なんだろうけれども、iPhoneで使うヘッドフォンって消耗のスピードが
速いというか、あの、マイク兼コントローラのクリックの部分が壊れる。
一つはどこかで落として無くし、2個目は壊れ、3個目も壊れ、
そして、4個目が木曜日に届いた。
最初の2つはアップル純正の。３つめはRoxy/JBLの緑のやつ。
好きだったんですけどね。
4つ目はUltimate Earsってブランドの。
セールになってたから買ったんだけれども、音は結構満足。
ちょっとリモートのボタンが簡単に押せちゃうのが難点かな？

話は反れるけれども、同じiPhoneがらみということで、、、ワタシにとって
iPhoneは、どうもiPodとしてのニーズが一番高く、次がメールチェック、次が電話、
次がカメラ、次はキーボード（鍵盤のソフトを入れてあるから）、
次がrealbook（コードチェンジのApp）、って感じでスケジュール管理や他のものは
プライオリティがむちゃ低い。どうもオモチャとして存在しているような、、、
ねー、そんな感じしませんか？電話なのに、電話としてのニーズは
3番目なんて自分で自分を笑えちゃう。

さて、そろそろ寝ます。おやすみなさい！

　

Thu, June 3 @NB Lounge, Sat, June 5 @55 Bar

Posted on by

I hope all had a wonderful Memorial Day holiday weekend
if you are living in the US or visiting the US at moment.

Now, the calendar is officially and visually “summer” with the arrival of this Day.
White dresses, bags, shoes, etc. go on official.
I gotta pull out my favorite white bag!
Sounds too old-fashioned?
It’s OK with me, ‘cos
“That’s how I want to be!”

Come and join us at NB Lounge in this coming Thursday.
Toru and I will be there for you.

    Thursday, June 3
    7:30 PM to 11 PM

    NB Lounge at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    (bet. Park and Lexington Avenues)
    New York, NY 10022

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    No Cover, No Minimum



On Saturday, June 5, one of good singer friend of mine, Ayana Lowe will bring another good singer friend of mine, Ellynne Plotnick and myself together to her long-running regular monthly engagement at 55 Bar (in short, me and Ellynne will join her on Saturday, the 5th at 55 Bar.)

I haven’t been sang at 55 Bar quite a while and it is such a nice way to go back to the club – with 2 of wonderful friends. I am looking forward to this gig 🙂

    Saturday, June 5
    from 6PM to 9PM
    at 55 Bar

    Ayana Lowe Combo presents
    “Combing the Knots out of My Hair”
    An evening of song from 3 exquisite multicultural women

    Ayana Lowe , Ellynne Plotnick and Mamiko Taira

      Alex Stein (sax)
      Matthew Brown (tp)
      Patrizia Scascitelli (p)
      Marcos Vareli (b)
      Shawn Baldezar (d)
      Ayana Lowe,
      Ellynne Plotnick,
      and Mamiko Taira (vocals)

    No Cover, 2 drinks minimum

    55 Bar is located on:
    55 Christopher Street
    (bet. 6th and 7th Avenues)
    New York, NY 10014



皆様の週末は如何でしたか？
アメリカは、メモリアル・デーの週末で、
いつもより1日長い週末でした。
ワタシは、ずっと寝かせていた、年初に録音したデモのトラックを
また頭から聞きなおす作業に明け暮れていました（笑）。
大体、絞れてきたのですが、幾つかの曲に関しては
困ったことに、一日置きに印象が変わってしまい、
昨日、駄目と思ったら、1日、2日後には、
あれ？結構よくない？ってなるのを、ここ数ヶ月、繰り返していて、
完全に参っていました。

でも、もうこれ以上は放っては置けないな、と思い、
とりあえず、マスタリングする候補を5曲まで選び（涙）、
これから雅威さんにオーケーを頂けるかどうか、聞くぞ、ってところです。
ああ、長い道のりだった（遠い目）。

ラフミックスを公開するかどうか、ちょっと悩んでます。
なんか、これはこれでいい感じなんですよねー、実は。
トラックの合間に笑い声が入っていたり、話し声が入っていたりして。
和やかな録音の雰囲気が、なんかいいんです、とっても。
へへへへ。

土曜日と祝日に挟まれた日曜の夜のご飯

Posted on by

@ Greenwich Grill

エリカちゃんのお誘いを受けて、ディナーをご一緒しました。

落ち着いて彼女とお話をするがとても久しぶりだったので嬉しい夜となりました。
そして、夜はここで終わらず、午前様コースへと発展して行ったのですが（笑）。

写真は、デザートとワイン以外は全てキャプチャしております（笑）。
アップだから大きく見えますが、量は女性でマネージできるサイズで
ちょっとづつ色々食べられる構成。
とても美味しかったです。
（隣に座っていた男性が、パスタをメインで注文していたのですが、
美味しそうだったなー。何のパスタだったんだろう？）

食べ終わっても、
「ああ、食べ過ぎた、死ぬー」
っていうことにはならないので
食べたことの幸せと、その余韻を噛み締められる、理想的な配分でした。

素敵なレストランに連れて行ってくれて、どうもありがとう、エリカちゃん。

長閑です。

Posted on by

影絵の真似事
gem

夜にエリカちゃんとお出かけする以外は、
特に何も予定もなく、
好き放題、音源探しをしたり、楽譜を書いたり、練習したり。
散歩に出ればカメラ小僧になる。
そして、何が嬉しいって
明日も休みってこと。

田中星児のあの歌が、まりちゃんの脳みそにも
木霊しているらしい。ひひひ。

人間、休息は必要です。

no title

Posted on by

光
レンゲとルル

天気が定まらない日々が続いていて、
どうも体が本調子でない、って感じているのは
ワタシだけではないようで。
うちのルーも、なんだか怠そうにしてます。
でも、散歩に出るとエキサイトしてますけど。

明日のお天気が気になるところです。

今日のワタシは、

新しく買った日焼け止めを付けた、
散歩に２度出た、
レッスンした、
日本語の歌のマテリアル探した（てる最中）、
昼寝した、
雑務（ケーブルの支払いとか、そゆ面倒くさいもの）こなした、

って感じでした。

思い出は色々な形で生き続けるってこと、かな。

Posted on by

金曜日は週末の始まりだから嬉しい。
別にギグがあろうと、無かろうと関係なく嬉しい。
前の晩が絶不調で、翌朝起きたら金曜日だった、っていう時なんて
根拠が無いけれど、妙にほっとする。
ちなみに、昨晩はワタシ的に絶不調だったので、
朝、ほっとしました。
なんなんでしょう、この「ほっ」は。

今日は、つるりんと、つるりんのお知り合いの方と3人で
イタリアンを食べる約束になっています。
嬉しいなー。るん、るん。
お魚、狙ってます、ワタクシ。

ところで。

人間、一生涯学び続けるものだと私は信じて止まず、
過去の経験は、その人だけの為にある、
その人の為に編集された生きた教科書なんじゃないかと。

と、カッコいいこと言ってますが、ここからがコケどころ！

昔付き合っていた彼（等）から学んだことって、
なんだかとってもドメスティックなものが多い気がするのです。
それは、その人との関係が近くなればなるほどに、
その度合いも増すというか。

例えば、食べきれないなら残しなさい、であるとか。
ネジや釘を四隅に絞める、打つときは、対角線の順で、
ひとつの釘、ネジを一気に絞める、打つのではなくて、
全部を均等に（徐々に）絞め上げていく、であるとか。
車で移動しているときにコーヒー・タンブラーの飲み口は
横を向いていたほうが（口が３時か９時の方向のほうが）こぼれない、とか。

爆。

で、こういう日常的なシーンに一人で出くわしたときに、
思わず、笑いがこみ上げてくるのです。
ああ、あの人、そういうこと言ってたな、って。

ふと、今日、お昼にサンドイッチを食べていて思ったのでした。
そしてワタシは、その入らない二口分のサンドイッチを残したのです。

Seeing is Believing #2/All of Me

Posted on by

Here is another clip from the last gig at Miles’ Cafe.
Just a reminder… at first, the screen may bit shaky,
but it will eventually settle.
If you get sick watching it, all you need to do is
to close your eyes and listen to the track 😉


And here is a quick reminder for tonight:

    Thursday, May 27
    from 7:30 PM to 11PM

    NB Lounge at the Lombardy Hotel
    111 E56th Street
    (bet. Park and Lexington)
    New York NY 10022

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    No Cover, No Minimum





All Of Me

前回のマイルス・カフェのライブから２つめのクリップ、All of Meです。
冒頭で揺れますが、その揺れ承知でアップします。
だってあまりにも百々さんのピアノが美しいんですもの！

万が一、酔った場合は、我慢せず即目を閉じて音だけお聞きください（爆）。



Video Link: All Of Me performed by Mamiko Taira and Toru Dodo

平日の夜遊び。

Posted on by

火曜日、昨晩はニューヨークに来てから知り合った友達の中でも
古い部類に入る、エレンちゃんのCDリリースのライブを見に、
tutumaっていう名前のお店に行ってきました。
マリアンとシンシアと合流する予定にしていたので、
もう、この顔が揃った時点で、ああ、今夜は所謂、Girls Night Outね？
飲みの日だ！って認識できる自分の脳みそに呆れます。

エレンちゃんは、自分のオリジナルが8割、ジャズのスタンダードが2割、
そんな感じでマイペースで活動するシンガーです。
シンガー・ソングライターっていう区分が一番フィットするのかな？
…んだろうな、本人の希望も含めて。

その日の最初にセットにお邪魔して、ちゃかちゃかっと
最前列で写真を撮らせて頂きました（ちゃっかり。）


tutuma entrance
tutuma 4 polls
tutuma ent no smoking

e02

e01

次のセットとの合間に、ラッフルがあって（くじ引き）、
ドリンクか、デザートかが当たるっていうので、
マリアンと名前を入れたら、あら、当たりましたわ、ワタクシ！
既に通常の2倍であろう大きなグラスに入ったmojitoで
いい気分になっていたところ、当たり！って言われて、
ドリンクにしようか、デザートにしようか5秒ほど悩んだら、
横からマリアンが、もちろんドリンクでしょう、とワタシの代わりに決めてくれ、
またmojitoを飲んでしまいました。カロリー的には、
いったいデザートとアルコールではどっちが高かったのか、
考えたくもありません！

3人で店を後にして、夕飯を食べに行き、
そこで散々、音楽の話やら、各々の恋愛事情の報告会？をし、

mmc

じゃ、帰るか、ってミッドタウンを西へ西へと歩いている時、
なんだかカワイイ女の子とそのお母さんに出会い、
57丁目の路上で30分近く、5人で遊ぶという
不思議な展開がありました（笑）。

とにかく元気で、道路の上をゴロゴロ転がったり、
手で地面を触ったり、まったく抵抗のない子で、
よく笑い、よく動く、なんだか子犬のような子でした。

hanna2

hanna1