This week, July Schedule, and few more…

For Japanese text, please click HERE.
日本語はこちらへどうぞ。


Tonight:

Thursday, July 1
from 7:30 PM to 11PM

Mamiko Taira (vocal)
Toru Dodo (piano)

NB Lounge
111 E56th Street
(bet PARK and LEX at the Lombardy Hotel)
New York, NY 10022

No Cover, No Minimum (how lovely!)



In this weekend:

Saturday, July 3
from 9:30 PM to 12:30 AM

Mamiko Taira (vocal)
Toru Dodo (piano)

Langan’s
150 West 47th Street
(by 7th Avenue)
New York, NY 10036

No Cover, No Minimum (another loveliness!)


JULY SCHEDULE (updated)



Thank you so much for coming to the gig at Miles’ Cafe on last Saturday.
And for those who come to NB Lounge regularly,
I really appriciate your patronage!
I think people like you who go and hear music in live
is the main force that is keeping the music alive in this town.
Thank you so much!


In the past few days, New York’s weather is almost like being in San Francisco.
I was there only twice in my life, but that “feel” is so delicious,
tempting, and inviting. I wish, oh I really wish that this weather
will stay exactly as is until the end of summer…
(I know it won’t. Let me dream about it, will you?)


なんだか慌しい週が続いているような、いないような。
単に、自分のproductivityが下がってるだけの話って噂もありますが!
皆さん、お元気でしょうか?

ここ数日前から、秋に日本で皆さんにお目にかかれるようにと
ライブのブッキングを始めたところです。
東京で2、3本できたらいいな、
他の街にも行ってみたいな、
あの方と演奏してみたいな、と夢は膨らむものの、
滞在期間が2週間と時間に限りがあるため、
無い知恵を絞っております。うひゃー、大変!(笑)

とりあえず、10月23日(土)は御茶ノ水のナルさん、
10月29日(金)は高田馬場ホットハウスさんでお世話になるのは決定致しました。
メンバーなど詳細は追ってご報告させてください。

今月のスケジュールを更新しました。

最近、うちの犬が甘えん坊で困っています。
これ、正に自分の留守が多いから、拗ねているに違いないんですけれども。
でも、その甘え方が、なんとなくかわいくて参っちゃいます。
はい、親ばかです。