
For Japanese entry, CLICK HERE!
æ¥æ¬èªã®éšåãžã¯ããããããžã£ãŒã³ãïŒ
Thank you very much for those who came out to see us at Miles’ Cafe on last Wednesday. These are the pix from that gig taken by my dear friend, Mari. I still remember the feelings of when Tada and I met (It was Jacob’s gig and he graciously invited me to sit in) and when we played at the lounge for the very first time. In both occasions, I couldn’t stop smiling (I was totally giggly.) And that smiles are still on my face even today. It is exactly like the pictures above! Thank you, Mari-chan.
On the next day, Thursday, July 29, I was at NB Lounge with Nobuki. Normally Thursday is the busiest day at the lounge, but in some reason the night started real slow. I once was worried a bit of the turnout. However, my worry was gone by the 2nd set. Big thanks for friends and fellow musicians who came out to support, and thank Nobuki for his musicality and trust grant me. As I expected, the 2nd Thursday was better than 1st Thursday. Now, I am so looking forward to this Thursday ð Also, I thank Tetsuya for his generosity for playing 2 sets with us. You sounded great. The happy feeling from the night was extended to the after-the-set Ramen session (!) at Sanshiro. LoL
Then, now the time is August, and an another week begins…
Monday, August 2
from 7:30 to 11 PM
@ NB Lounge
-
Mamiko Taira (vocal)
Tadataka Unno (piano)
Thursday, August 5
from 7:30 to 11 PM
@ NB Lounge
-
Mamiko Taira (vocal)
Nobuki Takamen (guitar)
No Cover, No Minimum
NB Lounge at the Lombardy Hotel
111 E56th Street
(Between Park and Lexington Avenues)
New York, NY 10022
å
é±ã¯ãïŒæ¬ãã»ãŒé£æ¥ã§ã©ã€ããéãªããã©ã®æ¥ãã¯ãªãªãã£ãã·ãã«ãªç¶æããŠãããããäœåçã«ãšãŠããã£ã¬ã³ãžã³ã°ãªé±ã ã£ãäžãé客çã«ããã£ã¬ã³ãžã³ã°ã ã£ãçºãäœåçãå¿çç²åŽãããŒã¯ã«éããçããæšææ¥ãæããç¿æ¥éææ¥ã«ã¯ããããã«ãªã£ãŠãŸãããïŒåææ¥ã«ã¯ããããã«ãªã£ãŠããæãç¡ãã£ãã®ã§åã°åŒ·å¶çã«åŸ©æŽ»ãããŠãŸããããã©ãïŒïŒé£æ¥ããè¶ãäžãã£ãçæ§ãããããã®æ¥ã«è¶³ãéãã§äžãã£ãçæ§ãæ¬åœã«ããããšãããããŸããã
ä»é±ããææ¥ã®æææ¥ã«ã¯é
åšãããšãæšææ¥ã«ã¯é«å
ãããšãäžç·ããŸããçããããèªãåããã®äžãã©ãŠã³ãžãžãè¶ãäžãããŸãïŒãåŸ
ã¡ç³ãäžããŠãããŸãïŒïŒè©³çްã¯ãã¡ãïŒ
æè¿ã®è©±ãšããŠããã
å®å
šã«èªåã®äžã ãã§éåžžã«çãäžãã£ã¡ãã£ãŠãã®ã
济衣ãã¯ããå€ã®ãããã
衚åãã«ã¯ãå»å¹Žãã€ããããjazzmobileã®ã®ã°ã§çãŠããã®ãèŠãã®ããã£ããã§ã
è£ã¯ãããŸã¿ã¡ããŒããæµŽè¡£çãŠé£²ã¿ã«è¡ãïŒããšããæŠè³å¬¢ã®æªéã®åãããã£ããã§
æ¥æ¬ã«åž°ã£ãéã«æµŽè¡£ãè²·ã£ãã®ãå»å¹Žã®ããšã
ïŒãããçãããå€ãšç§ã«åž°åœãããã ã£ããïŒ
ã§ããå»å¹Žçãç·Žç¿ã¯ãããã®ã®ãçããã£ã³ã¹ãªãå€ãçµãã£ãã®ã§ããã
ã¯ã¿ã·ã¯ãããŸã§ãçç©èªäœãçãããšãããŸããªãã£ããã
济衣ã®çæ¹ãç³ã¿æ¹ãç¥ããªãã£ãã
äžæåã ã£ããããåºã§ããã£ãçæ¹ãæžãããçŽãªãããèŠãªãã
åèŠå
«èŠããã ããã«ãä»ã®ãæäžããªãã§ãã€ã³ã¿ãŒãããã§åŠã¹ãŠããŸãã
ã ãããyoutubeã§ãããªãæ¢ããŠãããã§çãããããã«ãªã£ãã
ãããäžæ³ïŒ
ä»å¹Žã«å
¥ã£ãŠãããïŒã€è²·ãè¶³ããŠãããããïŒçç®ãå±ããããâª
ãªãã§ãããªã«åµã£ãŠããŸã£ããã ããïŒ
å
ã
ãããªã³ããã®ã奜ããªããããããããããªãã
ããªã³ããæç©ãåäŸã®é ã«ã¯ããŸãçãããŠããããªããŠã
ãã®ååã§ã倧åŠã§ãã£ã©ãã«ãã£ã¢ã«çåŠããæç¹ã§
å€çããäœãããããªã³ããã®ãèŠªã®æèŠãæ¹è©ãæ°ã«ããã«è²·ããç°å¢ã«ãªã£ãé端ã
ããªã³ãããã¥ãŒãæãããïŒå€§ãããªïŒïŒã
ã§ãããªãã§ãããªã³ãã®æç©ãé§ç®ã ã£ãããã§ã¯ãªããŠã
ããªã¡ãã³ãªããã®ããªã³ããããªããã£ã®ããªã³ãã«ã¯å
ç«ãããã
ãã©ãæŽæã§ã¯ãªããé貚ãå°ç©ãã€ã³ããªã¢ããã¿ã®å°ç©ã«
éãããŠããããã«æãããããŠãè±æãæ°Žçãšãã£ããã®ã¯
æ®ã©ç¡ãã£ãïŒæ°ãïŒã
ã ãããè±æã®ã¯ã³ããŒã¹ãªããŠã倧åŠã«å
¥ããŸã§çãããšããªãã£ãã
ãã³ãã³ã«éã³ã«è¡ã£ãæã«ãè€ã®åžã§è²·ã£ãè±æã®ã¯ã³ããŒã¹ãç®åãã«
ããªã³ããæç©ã¯äžæ°ã«è§£çŠã«ã
ãããªèªåã®éå»ãèãããšã济衣ã«ããã«ã®ã
æ¡å€ã«èªç¶ãªæµãã ã£ããã ãããïŒ
ããã§æ®éã®çç©ãçãããããã«ãªã£ããäžã
æ³ãªãã ãã
ããã¯ããªãå
ã®è©±ã«ãªãããã ã
ã ã£ãŠã垯ããããé£é¢ã§ãããïŒ
ã¿ããªãéæã£ãŠç¿ãã«è¡ã£ãŠããããããªã®ã«ã
youtubeã ãã§çãããããã«ãªãã ãããïŒ
ãªã£ããã¹ãŽã€ããã
ãŸããã®ãã¡ãã©ã€ããŠã¿ãŸããã¯ãã
éšãéããªãå€ã®ä»å¹Žã¯ãå
¬åã®èçãæšã
ãæ¯ãæ°å³ã§
èŠãŠããŠæ²ããã
èã®æ»éªžãå
¬åã®è·¯ã«èœã¡ãŠããŠãåšãã®æšã
ã®æ¯ãå
·åãšå
±ã«
äžç¬ãããå€ã¯çµãããïŒãšé¯èŠããã
ã§ãããŸã ãŸã å€ãªãã ããªã
ãã©ãã¯ã¢ãŠãããã£ãæã ã£ãŠãïŒæã ã£ããã
ïŒæããŸã ãŸã æãããããªããããïŒ
ä»é±æ«ã®ãããªmanageableãªå€ã®å°äŒæ¢ã¯ç¹å¥ã«éããªãã
ïŒãšãèšãããšã«ããŠãããïŒ
ãªããŠæããªããç¬ã𿣿©ããŠãããã
竹ãšããŒãåãããã«ã女ã®åã®ã¹ã«ãŒãããµããåºãã£ãŠåãããã«ã
äžæã®æšã®èãç®ã®åã«ã¯ã«ã¯ã«ãšèœã¡ãŠæ¥ãã
ãã®ã»ãã®äžç¬ã¯ãã¹ããŒã¢ãŒã·ã§ã³ã§ããŠã
èªç¶ãé
ãããå¶ç¶ãšããåã®ãã³ã¹ã
芳客ã¯ãã¯ã¿ã·ãšç¬ã ãã












