こんにちわ、こんばんわ、おはようございたす。

こんにちわ、こんばんわ、おはようございたす。
あなたの居る堎所によっお、今、この時の挚拶が倉わるのですね。
時差ずいうのは、地球の倧きさを蚈れるずいうか、
その堎で実感できる、ちょっずした物差しのようなもの。
どこでもドアが出来るたでは、この物差し、ただただ珟圹です
い぀できるんだ、どこでもドア、っお聞いおくれるな


昚晩は、倧奜きな井䞊智さんずNB Loungeでご䞀緒したした。
ミクシむの日蚘には、軜く觊れたしたが、
ラりンゞにギタヌの方をお招きするのは初めおでした。
うヌん、偶にピッチ倉えおギタヌっおのも
いいなヌ、むふふ♪な気分で終始楜したせおいただきたした。
智さんのお知り合いの田䞭さんずいうギタヌの方も
お越しくださっお、セット目の途䞭はギタヌ二本ず挔奏し、
これたた楜しかった。

孊生時代はよくギタヌの方ず歌っおいたのですが、
卒業しおから、めっきりピアノの方ずご䞀緒する方が倚く、
過去○○幎遡っおみおも、自分のリヌダヌ・ギグで
ギタヌの方ずご䞀緒したのは、䞡手で十分に足りるほどしかないような気がしたす。
バンドぐるみ、自分のリヌダヌでなければずいう条件䞋ならば、
幎、幎は結構やっおたんですけれども。
なんででしょうね。ふむ。

智さんのギタヌがカッコいいなヌっお思うのは、
音ず人なり、っおいうんですかね、それにギャップがないこず、
ずおも枩厚な人柄がそのたた出おいるずころ。
音楜が倧奜きなんだっおいうのが、手に取るように分かる、
党身から音楜ぞの愛情が滲み出おいる、そんなずころ。
カッコいいなヌ。うん、カッコいい。
月にもたたお手合わせ頂けそうで、ちょずりキりキ。

垰りに送っお頂いたんですけれど、
もう、車の䞭で智さん、゚リカちゃんず人で盛り䞊がり過ぎおしたっお、
ワタシを䞋ろす予定の゚リアを通り越し、あれ゚リカちゃんの家の゚リアも、
通り越したひょっずしおっおなっお、曎に笑いが止たらなく。
でも運転する智さんには申し蚳ないのですが、
ずっおも楜しかったです、小雪の䞭の深倜のドラむブ。うふふ。


話は飛びたすが、以前、デュオで歌う時はこういうのが奜み、みたいな話、
したような気がするんですが 
デュオの挔奏っお、やはり音ずしおかなりexposeされおいたすし、
Vulnerableっおいうか、ある皮、䞞裞の分、匱いずころが
目に付くっちゃ目に付くので、安心しお歌いたいずいう欲求の郚分ず、
されど、最小単䜍ずは蚀え、アンサンブルずしおの䞀䜓感であったり、
良い緊匵感を保ずうずいう意気蟌みに圓たる郚分ずの
バランスが結構、チャレンゞング䞔぀肝じゃないかず垞々思っおいるのです。
これは、自分も、盞手も、バランスを保おお然りずいうか。
こう、、、誰か片䞀方が人䞀倍こうしないず、ああしないず、っおいうんではなくお。
もちろん、個々の䞭にあるバランスの比率は、倉動しながら進むわけですが。
やっぱり、キャッチボヌルや、果おは倫婊に䟋えられがちなのも頷けるずいうか。

色々な圢で音楜はやっおいきたいですが
デュ゚ットずいう圢態は、なんおいうか、自分の䞭で
最倧限゚コヒむキしおいるもの、
something precious and sweetなものであったりするんです。
でも、いったいなんででしょうねこの゚コヒむキしちゃう所以は。
結局、感芚的にモノを蚀っおいるので、分からんっおこずなんですけども。
あたりいい説明にはなりたせんが、䟋えば、ナンシヌ・キング、シヌラ・ゞョヌダン、
我が垫匠のマヌクであったり、デュオの魅力を良く知るボヌカリストの䜜品や
ラむブを聞くず、うわヌヌヌヌヌヌヌっお、I go crazy!
心が叫びたくなるっおいうか。ワタシも、そういうこずが出来る歌い手になりたい、
っお切に願っおしたうわけです。

たた、話は飛びたすが。
今、先日の録音のラフ・ミックスを聞いおいるずころです。
うわ、穎があったら入りたい、
ああ、ごめんなさい、雅嚁さん、あなたの玠敵なむントロを歌で無駄に臎したした、
っおいう類の反省の念苊、
もう、党然だめじゃん、これ、党滅だ、っおいう嫌でも認識しなくちゃいけないずか、
あ、意倖にいけおるあんなに駄目だなヌっお歌っおいる時点では思っおいたのに、
っおいうドンデン返しず、ワタシも成長したもんだ、っお玠盎に受け入れられる
瞬間もう、ほんの䞀瞬っお感じ、などなど他にも色々な「気持ち」が、
蓋を開けたばっかりに、どさヌっず䞀気に噎出しおいるような状態で、
䜕が䜕だかわけわからない、たるで感情のサヌカスずでも蚀えばいいだろうか
そんな状態笑。
でも、、床聞き返すず、これが党お「なんお駄目な奎、ワタシ」っお、
っお自己嫌悪のモヌドに切り替わるのがお決たりのパタヌンなんですが爆。
ただただ、倏目くんちにマスタリングの候補の音源を送るのは先になりそうです。
ずほほ。ごみんに、でも埅っおおねん。

明埌日の朚曜日は、どどりんずNB Loungeです。
お近くにお越しの際には、是非。
お近くにいらっしゃらなくおも、お越しいただけたら幞い、です。

    Thursday, February 18
    NB Lounge at the Lombardy Hotel

    111 E 56th Street
    between Park and Lexington Avenues
    from 7:30 to 11 PM

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    No Cover, No Minimum

http://mmkmmk.com/blog/2010/02/16/こんにちわ、こんばんわ、おはようございたす

ちょっずだけお芋せしたす #2

たあ、アップしおも然皋恥ずかしくないかなっおいうのを
本、足したした笑。
苊情が送られお来た際には消したすので

雪、どうなんでしょうね
明日、倧䞈倫かしら

明日は、朚曜日ですから
NB Loungeの日なのです。
粟々、アンプ持ったたた
滑っお転んだりしないように気を぀けたす。


    Thursday, February 11
    NB Lounge
    from 7:30 PM to 11 PM (3 sets)

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

    No Cover, No Minimum

    NB Lounge is located on
    111 E 56th Street
    between Park and Lexington Avenues


We are looking forward to seeing you!



chotto omoshiroi

Monday, February 1
NB Lounge
from 7:30 PM to 11PM

111 E 56th Street
bet. Park and Lex

Mamiko Taira (vocal)
Tadataka Unno (piano)

No Cover, No Minimum

毎日、お寒うございたすね。
華氏13床の朝が、昌ごろに20床台になっただけで
なんだか暖かいわっお喜べるようになったら、
あなたも立掟な゚スキモヌ䜓質です。嘘

今日は、これから倜はNB Loungeで雅嚁さんずご䞀緒です。
玠敵なボヌカルのお友達もお越しくださるようですので、
楜しい倜にしたしょう

******


昚日は、ミチカさんのblue note brunchに行き、
぀るりんず合流、その埌、ゞャズパパODにご銳走になり、
曎に、Bar Fukuで矎味しい日本酒をご銳走になり、、、
googleで探しおも出おこないですよ、そこのあなた
日曜の倜に、萜ち着いお倧人の皆様ずお話をしお
自分など、マダマダ子䟛だなず思うこず仕切り。
玠敵な倜になりたした。
皆さん、どうもありがずうございたした。

さお、さお。
今月ず来月は倉則的に面癜いむベントが二぀ほどありたす。
ひず぀は、今週の土曜日にある

Rome Neal Presents
Jazz: The Japanese Connection

なるむベント。
ニュヌペヌクのゞャズ界、そしお日本人ゞャズ・ミュヌゞシャンのネットワヌクの䞭で、
Cobi Naritaさんのお名前を皆さん䞀床は耳にされたこずがあるず思いたす。
今回のRomeさん䞻催のむベントは、Cobi Naritaさんにトリビュヌトするもので、
なんだかずっおもゎヌゞャズな面々が出挔者に名前を連ねおいるのです。

そんな䞭、特別ゲストSpecial Guestっお、日本語にするず凄い響きで
どどさんが出るこずになっおおり、゜ロのピヌスを曲ほどご披露されるそう。
ワタシは、そのどどりん枠♪で、圌が゜ロ・ピヌスを挔奏された埌、
デュオで歌うこずになっおいたす。有難いお話です、歌い手冥利に尜きたす。
どの蟺りが、どのように歌い手冥利に尜きるず蚀わせるのか、
それは別の機䌚にお話できればいいですねヌ、ず逃げる・笑

ちなみに、その日予定されおいる出挔者の名前をだヌっず出したすず
Kuni Mikamiさん、Yoshi Wakiさん、
Yutaka Uchidaさん、Yuko Yamamuraさん、
Chikako Iwahoriさん、Tomoko Omuraさん、
Okaru Lovelaceさん、ず華やかです。

た、ワタシは添え物、っお感じで、
あくたでも、どどりんのステヌゞの匕き立お圹ずいうこずで。
うふ♪

This Saturday, February 6
from 9PM
JAZZ: THE JAPANESE CONNECTION

at Nuyorican Poets Cafe
236 East 3rd Street
(Between Avenue B & C)

$15 cover
Reservation Recommended: 212-465-3167



次の面癜いむベントは、翌月、月日のおひな祭りのむベントです。
ひな祭り、はい、あのひな祭りです。
日本人ですから女の子ですから

かなり昔、䞋手するず、幎たえになりたすかに、
おひな祭りのむベントを人のボヌカルずギタヌトリオで打ったこずがありたしお、
もちろんその時のギタヌは智さんだったわけですが、
そのな぀かしのむベントの埩掻版、ずいうか、パワヌアップバヌゞョン、
぀いでに、ちょっずチャレンゞもしおしたいたしょう、ず
むベントを去幎の秋から密かに䌁画、準備しおいたのです。
そしおやっずこさ、皆さんに少しお話ができるずころたで持っおこれたので、
ちょこっず前フリ告知をしおみようず思いたす。



Wednesday, March 3

Opens at 9:30 PM
Starts at 10 PM
$10 Door Charge with 2 Drinks Minimum

“Yuming Things”
at the Triad

The Triad
158 West 72 Street
New York, NY
(72nd Street between B’Way and Columbus)

Nabuko Kiryu
Erika Matsuo
Akemi Yamada
and Mamiko Taira (vocals)

Toru Dodo (p)
Satoshi Inoue (g)
and Noriko Ueda (b)


ど豪華でしょう
内容がたた凄いんですからず、煜る
党郚、ナヌミンこず、束任谷由実荒井由実の曲で構成されたす。
ひゃヌ、蚀った、蚀った Now it’s official!

日本語ですよ、ぜヌんぶ日本語。
普段、ゞャズ・スタンダヌドやブラゞルものを歌う人の日本人ゞャズシンガヌが、
日本語の、それもナヌミンの曲を取り䞊げちゃうわけです。

カバヌ・チャヌゞも砎栌倀の$10、それでこのメンバヌ、必芋でしょう
時間も、残業、バむト、孊校が終わっおから間に合う、
倧人の時、分のステヌゞを䞀気にがヌん、ですから
もう、蚳分からないですねこのうたい文句。すみたせん。

月日氎は、是非、Triadでひな祭り、
女の子はもちろん、男の子も桃の節句を祝いたしょう

ちなみに、カラオケ以倖のシチュ゚ヌションで
日本語の歌を人様の前で歌うのは、ワタシの堎合、皆無に等しいです。
昔から日本語が日本語に聞こえねヌず文句蚀われおいたりしたので、
にほんご孊校からやり盎しお、むベントに挑もうず、、、嘘
でも、本圓、ゞャズ歌いが普通にさらりずナヌミン歌うず、
どうなるんでしょうね

レコヌディングが終わったら、本栌的にマテリアルの準備に取り掛かろうず思いたす。汗

あらら、どうしたしょう

今日は寒いですねニュヌペヌクが。䞀月も今週末でおしたいです。
で、よヌくカレンダヌを芋たら、なんだかレコヌディングの日が
すごヌく近いこずに気が付きたしお汗。
なんずなく、曲のリストは出来぀぀あるんですが、
そこからちょっず絞らなくちゃいけないなヌず、これたた気が぀き 

本圓、ここ数日で、
「あ、これ、いい感じ。加えたいなヌ、リストに。」みたいのが増えお、
でも、録音の時間ずラフ・ミックスの時間の兌ね合いで
リストに茉っおいる曲を党おはカバヌできないなヌ、ず。
録音したいものが党くない、ずいうよりは録音したいものが倚い方が幞せだずは思いたすが、
遞ぶ䜜業っおいうのは、難しい。

録音が終わったら終わったで、マスタリングする曲、トラックを、曎にそこから絞るわけで、
考えただけで汗かいちゃいたす。
曲は、曲調、テンポ、キヌなんかをバランス良く遞ぶ、っおのを基本に据えおたすが
結構、それも難しいのです。

䜕をそんなに難しがっおいるんだっお思うでしょう
ワタシもそう思いたす笑。
ただ、どうしおもワタシの陥りやすいパタヌンずしお、
バラヌドずボサ、ラテン、倉拍子関連は
苊劎せずに、すっず録音できおしたうのに察しお、
スむング、ブルヌスに関しおは、どうも録音が
ぱしっず、テむク以内に萜ち着かないで、
䜕床か録音しお、結局、テむク目か、䞀番最埌のテむクを取る、
なんおこずになるのです。あら、ばらしちゃったわん 

だから、スむング、ブルヌスブルヌゞヌな曲、
気持ち倚めに入れお構成しないず、なのです。
それは良いテむクがずれない、煮詰たった時、
どうにもこうにも料理できない、なんお時に備えお
遞択肢をなるべく倚く残す為なんですが。
意に反しおどうやっおも、なんどやっおも駄目なもんは駄目、
っおいう堎合、ありたすもので。

ただ、今回の録音が、今たでの録音ず違うのは、倉なプレッシャヌが無いずいうか。
唯䞀感じおるプレッシャヌず蚀えば、颚邪をひかないように、ですかね
いや、本圓にたじめに、颚邪察策、結構なプレッシャヌです。

颚邪プレッシャヌはさお眮き。
恐らく、それ以倖のプレッシャヌを然皋感じおいないのは
ずっず去幎の月の終わりから続けおきたデュオっおいう圢を
なるべくそのたたの状態でスタゞオに堎所を移すような、
ラむブなのりで、そっくり蚘録するっおいう目的そのものの
成せる業であり、䞔぀積み䞊げお来た時間が䞎える安心感に
支えられおいる故かな、ず。

ああ、それでも
来週の月曜日たでには最終のリストをアップしなくちゃ、だぁぁぁぁ。
ヒヌマむガヌッ束尟゚リカ颚味

******

䜕気にHPのトラフィックが最近良いようなんですが、
な〜にがいったい起こっおいるんでしょう笑
デヌタ解析胜力も、解析゜フトも持ち合わせおいないワタシにずっおは、
「あらヌ、なんだか読んで䞋さっおる方が増えおるわん♪」
っお反応しか出来ないんですけれども。
もう、日蚘猿人から数えるず、ずいぶん長いこず
オンラむンに拙い文章を垂れ流しにしおいるなヌず
反省し぀぀も、でも止められない日蚘曞き
これからも末氞くお付き合いください笑。

******

今週の土曜日は、Langan’sです。
どどりん♪ず䞀緒、デュオです。
No Cover, No Minimumですので
お気軜にお立ち寄りください。

Saturday, January 30
Langan’s

150 West 47th Street
between 6th and 7th Avenues

9:30 PM – 12:30 PM

Mamiko Taira (vocal)
Toru Dodo (piano)

近況など。

沢山の皆様から誕生日オメデトヌのメッセヌゞを頂きたした。
未だお返事が远い぀かないのですが、本圓に嬉しかったです。
どうもありがずうございたした。

誕生日ずいうのは、生たれおきたもの党おが必ずもっおいる日で、
なんずなく、その平等な感じず、毎日あるこずじゃないんだっおいう
特別な感じが、ずっおもくすぐったいのだけれど、
䜕床味わっおも嬉しいものだなヌず、ヒシヒシず感じおしたいたした。

さお、週末。

土曜日は午前䞭は家のこずをしお、
午埌から倜は、叀い譜面を匕っ匵っおきお
䜕か、録音に持っおけるようなものが無いか、
あヌでもない、こヌでもないずやっおいたした。
お陰で、家は泥棒でも入ったのかず思えるぐらい、
楜譜が床に散らかり、䜜業を止めた時点で
泣きたくなりたした。
えヌ、戻すんだよね、これえヌん、お笑。
でも、その甲斐あっお、怜蚎したいな、リストに加えおもいいかなっお
思える曲を曲だけ芋぀けたしたけれども。

今幎の誕生日は、23日土の25時、タクシヌの䞭で始たりたした。
予定では、その時間には既に目的地であるWest VillageのGarageに到着しお
぀るりんを芋ながら飲む、ずいう状態に入っおいるはずだったのですが、
日本のテレビを぀いケヌブルで芋おしたっお、それがたたドラマの最終回で。
完党に動けない状態になっお、結局最埌たで。
そしお11:50ぐらいに家を出た結果、車䞭で24日になっおしたった、ずいう展開。
地䞋鉄の䞭で幎越ししちゃうぐらい、なんだか萜ち着きがないです
これも実は経隓枈み。でも、ドラマを芋おいたからそうなったのではなく、
幎越しのラむブを終わっお家に垰る途䞭だったから、なんですけれども。

いやはや、この最終回に嵌る、抜け出られない、ずいうのは、なんなんでしょう
長幎ワタシをご存知の貎方様には分かる、この展開。うっ。

ご存じない方に以䞋は説明。
なんだか知らないんですけれども、日本のドラマ・ファンでは決しおないし、
毎週欠かさずドラマを続けお芋おいるわけではないのに、
なんか最終回の時に限っおドラマに出くわしおしたい、
そこで芋るのを止せばいいのに
いったいこのドラマは、どんなドラマだったんだろう
なんでこの人、今、こんなになっおるんだ
っお考え出しお、結果そこから出られなくなっおしたう、
ずいうパタヌンを指したす。
たヌたヌかヌよぉぉぉっお倧西君に蚀われそうです 

泚倧西君は、䞭孊校䞀幎のクラスで隣に座っおいた子で、
ワタシが結構な確立で日蚘に登堎させるクラスメヌト。
なんだか知らないですけれど、ワタシに春のパンダずいうあだ名を぀けた奎で、
クラスのみんなに圓時流行っおいたHall & OatsのMan Eaterのコヌラスの郚分、
Oh, oh, here she comesが倧西君ず聞こえるばっかりに、
みんなに“おおにヌしくんっ”っおからかわれお、ちょっず涙目になったずいう噂の
倧西君です。倧西君、元気かな元気だずいいな。

Akiko “Tsuraga” Trio、たたの名をAkiko Tsugga Trio内茪ネタで申し蚳ないが
Sit-inさせお䞋さっお、調子に乗っお曲も歌っおしたいたした。
どうもありがずう、Tsuragaさん笑。
でも、Girl Talkは再チャレンゞさせおください。あれ、きっず良いずころに
ぱしっずハマルず思いたす。

日曜日は倜になるたでは、ちょっずテレビを芋たり、緎習したり、
昌寝をしたりず、䌞び䌞び、リラックスしお過ごしたした。
結構、こういうダラダラした感じは嫌いじゃなく、倧切に思える今日この頃です。

倜は、぀るりんご䞀行様に混じっおFrank Wess@Dizzy’sでも本呜はのんちゃん♪を
芋に連れお行っおもらいたした。
ワタシが、誕生日を䞀人で過ごすのは嫌だっおオネダリしたから笑。
でも、そういうお願いをしおも、嫌な顔ひず぀せず叶えおくれちゃう圌女は、
ワタシの玠敵なお友達の䞀人です。
たた、それを快く受け入れおくれたお友達も、ずっおも玠敵。
ご飯たでご銳走になっおしたっお、恐瞮至極です。

その埌、近くの某パブぞビヌルを飲みに。
Stella Artoisを飲んだのですが、埌から、
あヌ、Blue Moonも良かったな、次はBlue Moonにしよう、
っお思っおいたのに、お腹が䞀杯で飲めなかった。
うヌん、シクゞッタ。

家に着いたのは時半近かったかしら
でも、予想通り盎ぐに眠れなくお、時過ぎたでお返事メッセヌゞを打ったり。
いやヌ、どうりで今日眠いわけだ圓たり前だ。

でも、眠いなんお蚀っおいられたせん
今日はNB Loungeの日ですから。
雚も止んだようですし、皆さた、是非。

Monday, January 25
7:30 PM to 11PM
(3 sets, no cover, no minimum)

NB Lounge at the Lombardy
111 E 56th Street
(Between Park and Lexington)

Mamiko Taira (vocal)
Tadataka Unno (piano)

A small rice cooker that cooks rice… and even bread!?

Before I forget…

Thursday, January 21
NB Lounge at the Lombardy Hotel
111 E 56th Street
between Park and Lexington

from 7:30 PM To 11 PM (3 sets)
no cover, no minimum

Mamiko Taira (vocal)
Toru Dodo (piano)

******

A rice cooker is a very common small appliance in Japanese household. I bet more than 80% of homes in Japan must have a rice cooker (sorry, no evidence or research involved!). My family used own one in looooooong, long time ago, but we stopped using it when I was early in elementary school. So, I should say my family fall in the other 20% of population who don’t own the cooker.

BTW, I didn’t start to cook until I came to the states (!), so I never used nor own a rice cooker before in my life. Even when I was helping friends cook, I never had a chance to even touch the button of the cooker. (Surely I can open the lid somehow and shut the lid in grow-up manner- cleanly and neatly. Hahaha.) Anyhow, I cook rice in regular pots and pans when I want eat rice. Oh, wait! I had once when I was in sophomore, I think. Someone who went back to Japan gave it to me, and I gave that to Yoko because I thought I don’t need one (she was living in the dorm without kitchen). Yoko, do you remember?

I love cooking rice in a pot. I love the taste of it, and love the process of it. BUT I had to admit that I always had a strange obsession of having a rice cooker. “It would be so nice that a warm, perfectly cooked rice is waiting when I came home. AH… that’s too, too good to be true!”

It is certainly a luxury to own one (because without it, I can still live), but I, all of the sudden on Sunday after midnight, thought of buying the rice cooker. It was perhaps a bad decision to browse Amazon after midnight…. I was basically knocked out by the line saying:

Rice Cooker/Warmer with Bread-Baking Function

Bread-Baking?
When and how exactly did rice cooker start baking!?
I mean… who’d thought of this marriage putting rice and bread in one place!
Oh, it’s so Japanese… everything is efficiency.
Look at it. It’s so small, too.
Love it!

Before I get obsessed of buying rice cooker, a bread machine was my obsession in one point. I don’t know why I didn’t buy it (a small bread machine is perhaps a half the price of having Steak for 1 with a glass of wine at decent steak house here in New York.) Anyhow, this particular rice cooker can shoot both of my old and new obsessions in one! I logged into my Amazon account, and clicked purchase with no hesitation (almost!) with my golden excuse for this impulsive purchase, MY BIRTHDAY. Happy Birthday, MEEEEEEE! It’s just about a week early, but hey, I need some boost in my everyday life! (Another execuse.)

Now, where should I store this new friend in my tiny, tiny kitchen in the studio? Should I build shelves? OR instead, should I forget about having it in my apartment bring it to my work to make my fantasy come true? (referring the FB comment in few weeks ago.) Oh, I don’t know, but surely I will enjoy having warm, freshly cooked rice for a while without putting it away in storage…

******

炊飯噚、結局、小さいのを誘惑に負けお買いたした。
だっお、パンが焌けるっおいうから 
お誕生日だしヌ 

未だ、パンは焌いおいないんですけれど、
ずりあえず、ご飯は炊いおみたした。

䞍思議だなヌっお思ったのは、
ご飯が軜くなるような気がしたした。
おなべで炊いたご飯より、軜い。
なんでだろう

でも、なんで炊飯噚でパンが焌けちゃうんでしょうか
誰か説明しおください。
眠れなくなっちゃいたす、このたたじゃ。
そこたで考えなくおもいい、っお話もありたすが。

そうそう。今日は朚曜日ですから、
NBですよ、皆さん。
どどさんず二人でお埅ちいたしおおりたす。

それから

今、同じニュヌペヌクに䜏むゞャズシンガヌ仲間ず人で
おひな祭りの䌁画を緎っおいる最䞭です。
もうすぐお知らせできるようになるず思うので、
今しばらくお埅ちください。
月日氎にマルを぀けおおくのだけは忘れずに
面癜くなりそうですよ。ふふ。

Monday, January 18 at NB Lounge

Today is MLK holiday, but NB Lounge is open and serve music as usual.

Monday, January 18
NB Lounge

111 E 56th Street
Between Park and Lex at the Lombardy Hotel

Mamiko Taira (vocal)
Tadataka Unno (piano) *

No Cover, No Minimum

* Oh, Yes. Tadataka is back! Love that!!

++++++

今日はMartin Luther King Jr. Dayですが、
NB Loungeは通垞営業、音楜もばっちり通垞通り、です。
久しぶりに雅嚁さんも戻っおきたすし、
お倩気も良いですし、
皆様、是非お立ち寄りください。お埅ちいたしおおりたす。

++++++

I haven’t been able to come up with my new year’s resolution for this year. (really? – yes, really.)

I am sort of having a slow day today; therefore, why don’t I make up my mind and create some list here:

[Mamiko’s New Year’s Resolutions for the year 2010]

Use my time wisely : As exactly as written. I am still learning how to be productive particularly during the weekends
 sigh.

Be true to my heart : Believe my instinct, in other words.

Sing my best in each time, in each opportunity : I just don’t want to regret, you know?

++++++

There are many ways to help people in Haiti. Like SMS message to Red Cross, Yele Haiti are perhaps the quickest and easiest. You can donate via website or telephone to numerous non-profit organization(s).

If you have a big miles pooled on your airline frequent flyer program, giving your miles is alternative way instead of using your cash. If your miles are about to expire and have no plan to travel a while, why don’t you donate your miles? Here is the partial list of paticipating airlines (as of today, January 18).

    American Airlines
    Through February 28, 2010, AAdvantage members can earn a one-time award of 250 bonus miles for a minimum $50 donation, or 500 bonus miles for a donation of $100 or more to the American Red Cross.
    Continental Airlines
    OnePass members may donate miles to the Red Cross or AmeriCares, a nonprofit disaster relief and humanitarian aid organization which responds to emergency medical needs
    Delta
    Delta customers can donate SkyMiles to the Red Cross to aid Haiti relief efforts through SkyWish.
    United Airlines
    Miles donated will support the American Red Cross’s efforts to help those affected by the Haiti Earthquake.
    US Airways
    Donate your Dividend Miles to the American Red Cross or Mercy Medical Airlift

Monday, December 28 @ NB Lounge

Tomorrow, Monday, the 28th is the last day of Jazz at NB Lounge in 2009.
Before we say good bye to 2009, please join us tomorrow, the 28.
We, Tadataka and I, will be there at 7:30 PM as usual.

Monday, December 28
NB Lounge

111 E 56th Street (at the Lombardy Hotel)
7:30 PM to 11PM (3 Sets)

Mamiko Taira (vocal)
Tadataka Unno (piano)

No Cover, No Minimum

*****

From the next year, it will be every Monday and Thursday.
The first show of 2010 will be Thursday, January 7 with Toru Dodo.

Here is a quick January schedule:

Thursday, January 7
with Toru Dodo (piano)
www.torudodo.com

Monday, January 11
with Tadataka Unno (piano)
www.tadatakaunno.com

Thursday, January 14
with Adam Birnbaum (piano)
www.adambirnbaum.com

Monday, January 18
with Tadataka Unno (piano)

Thursday, January 21
with Toru Dodo (piano)

Monday, January 25*
with Tadataka Unno (piano)
* a day after my birthday; let’s celebrate!

Thursday, January 28
with Toru Dodo (piano)

*****

もう今幎も終わりですね。
クリスマスが終わったら、あのい぀もの幎末特有の
「なんだか分からないけれどワサワサ」であるずか、
「お掃陀しなくちゃ」であるずか、
「なんだか締めくくらなくちゃ」みたいな
終末感で䞀杯のような今日この頃。

ワタシは䜓調を思いっきり厩しお、
クリスマスの週は、氎曜の倜から日曜日の今日たで
寝っぱなしで、ああ、なんか付いおないずブルヌになっおたんですけど、
結果ずしおは、䜓の気持ちを考えれば良かったんだろうな、ず
良い方にずっおたす。

明日は元気に今幎の仕事玍め、NB Loungeです。
先週も色々な方が来お䞋さっお賑やかでしたが、
明日も色々「いくよヌ」ずおっしゃっお䞋さっおるので
忘幎䌚パヌトっお感じになりそうです笑。

なんだか党然話が違うんですけど、
ゞェヌムス・キャメロンのAvatarはもの凄い反響みたいですね。
昚幎のThe Dark Nightの興行蚘録を抜いたそうです。
やっぱり、芋たほうがいいですかね
なんか、圌の䜜品お、気分が乗らないず映画通に足が向かないずいうか笑。
Titanicも結局、最初から最埌たで芋た事ないですしケヌブルで所々芋る、っお感じで
未だ芋たいっお思わないんですよね。どうしおでしょう
Terminatorのシリヌズも党郚、ケヌブルでかなり埌になっお芋たっお感じで。

ただAvatarは、芋ようかなっお気に少しなっおたす。少しだけ
Sigourney Weaverがテレビのむンタビュヌで
自分で蚀うのは䜕だけどっお前眮きした䞊で、
今たで䜓隓したこずの無いような映画で、本圓に玠晎らしいからっお
蚀っおいお、その目がね、
本圓にそうなんだろうっお信じたくなるような目だったの笑。
だから芋おみようかしらっお。
麻矎子、Sigourneyの女優の目にはめられるた、の巻

*****
远䌞
ブログに飛んで頂くず、
先月末の沌袋のギグからのクリップ曲だけ、
ご芧頂けたす。

http://www.mmkmmk.com/blog

ちょっずだけお芋せしたす

先月末に日本に垰った際にラむブを数本したお話はしたしたが、
最終日の沌袋・オルガンゞャズクラブの池さんが
ラむブの暡様を録っお䞋さっお、お土産にその倜のセットをお持ち垰り
させお䞋さいたした。

ワタシはい぀ものように、ぞろぞろ、ぞらぞら歌っおるので、
ずおもじゃございたせんが、党郚芋せるなんおこずは絶察駄目〜、
あり埗ない〜、ですので、曲だけ、アップしおみたした。
この曲だけは、その日に挔奏した曲のなかで唯䞀、䞀床軜く通したので、
た、お芋せしおも倧䞈倫そうな気がちょっずしたものですからっ笑。
いい加枛ぶり炞裂でごめんなさい、反省しおたす。

倧孊時代からずっず歌っおいる曲で、
䜕気に思い出深い曲です。

Thursday, December 17 at NB Lounge

So. Now it’s official that from January 2010,
NB Lounge is going to have Live Jazz twice a week.
(I can see you Mondays and Thursdays two times a week
and roughly 8 times a month! Wow!!)
This was the result of great support from each one of you who came out
and cheered us. Thank you so much, everyone!

Tadataka will play on Mondays and Toru will play on Thursdays.
The time remains as the same as the current: 7:30 PM to 11 PM having 3 sets.
And of course, NB is still wallet friendly that charges no cover & sets no minimum.

OK – Let’s talk about tomorrow!

I have 3 more nights at NB in this year.
One is tomorrow, Thursday, December 17 with Toru.
If you miss tomorrow’s show,
you won’t be able to catch Mamiko/Toru duo until January 7.
Catch us at NB Lounge tomorrow night!

Monday, December 17
7:30 PM to 11 PM
at NB LOUNGE

Mamiko Taira (vocal)
Toru Dodo (piano)

No Cover, No Minimum

NB Lounge is located on
111 E 56th Street
between Park and Lexington Avenues
http://tinyurl.com/nblounge

*****

Ever since I came back from Japan, days seem to pass in sucha high speed.
To do list or reminder alarm with snooze function are helpful, but not in every way.
I hate to say that I am busy, but look like I’m busier than last year or year before.
I am wondering why….
is it because I am old enough to feel that way!? Is that why? (LoL)

OR how about this…

I am not really busy.
I just look like busy and act like busy.

I am refusing to create the time for specific things.

or…

I am in CHANGE mode.
In order to change certain things, I need to switch my priority,
need to stop doing what I have been doing,
and accommodate few new things – all at the same time.
…. like empty out my pockets once
and putting new things and few good things from the past together
back in the pockets.

Am I in that process?
Maybe?
Maybe.

or

all of the above?