Hi!
Thank you for joining us last night at NB Lounge.
Tadataka and I had a great time with everyone in the house.
We will guaranteed the next Monday will be
an another memorable evening as well:)

BTW…

Did you already make a plan for this Friday?
Not yet? – that’ll be great because I see the chance there!
You did. – do you think you are going to tweak your plan a bit?

I will be at Anyway Cafe on this Friday with Toru.
It is a small cafe in East Village.
I hope you can make it ‘cos I may do some songs that
I normally won’t do in my regular Monday gigs…
Curious? Come and find out.

Friday, August 14
Anyway Cafe
9:30 PM to 1:30AM

34 Second Avenue, New York, NY 10003
TEL (212) 533-3412

Mamiko (vocal)
Toru Dodo (key)

**************************

こんばんわ。
昨日のNB Loungeは、湿気と気温の高さのせいか、
暑さをしのぎたいお客さんと思われる方々が
１セット目からいらして、
およよ、リセッションにしては
結構な入りで、ちょっと正直ビックリ。
２セット目から、またお客様の層も変わり、
とても面白い一夜になりました。

古賀まりちゃん、マリアン、
さいひろこちゃんに加えて、
昨日はもう、
大先輩、大、大、大好きな
天野昇子さんが遊びに来て下さって、
尚かあああああつっ、
まりこさん＆ポールさんもお見えになるは！
まりちゃんのお友達の佳子さんも見えになるは！
つるりん（は不在だけれども）のお友達の
中谷泰子さんも遊びに来て下さるは！で、
嬉しい限り。

長年、ライブに通って下さってる
ハービーさんというギター職人の方がいるんですが、
彼もお友達を沢山連れて来てくれて、
とても嬉しかった。
（余談だけれど、ウクレレのこと、アドバイスしてくれたりして
これまたラッキー！実は密かにウクレレを買おうかしら？
なんて考えているのです。ふふふふ。）

タダタカさんも、本当にハッピーな音で、
黒鍵がひとつ壊れてたいたのにも関わらず（正しく言うなら捥げていた？)
そんなこと、誰も気がつくこともなく、
彼の美しいピアノに、皆さん酔いしれていたようです。

が！

きっと、
絶対、
うん！間違いなく、
ワタシが一番楽しい思いをしていたと思います。
本当に感謝してます、たーたかさん。

さて、さて。
ニューヨークにお住まいの皆様
及びニューヨークにご滞在中の皆様
今週の金曜日のご予定は？
もしも、何も未だ決めていないようであれば、
是非、イーストビレッジのAnyway Cafe、どうでしょう？

実は、今日どどさんからお電話を頂いて
急遽、金曜日にご一緒する運びになりました。
初めて出ますし、恐らくトラで入るので、
今後出る可能性もそう無いだろう、と踏んでますので（！）
是非、お誘い合わせの上お越し下さいませ。

どどりん、キーボード弾き弾き
どどりんワールドを構築（笑）。
麻美子、スタンダードやボサ、またそれ以外の曲も
ひょっとして、ひょっとすると歌うかも？なので。

楽しい夜にしましょうよー、皆さん！
金曜日ですし！！
（誘ってます、いや、本当に誘ってますってば。）

9:30 Start、F Tarinの2nd Aveが一番近い駅です。
地図は、下記をご参照のほど…

MAP:
http://tinyurl.com/anwaycafe-manhattan

WEB SITE:
http://www.anywaycafe.com